As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

OLPC Children's Dictionary/ita

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Languages: bre - eng - fra - deu - esp - ita - nld +/-
Navigation: Project start page - Lists of terms - Downloads - News

IRC



Nigerian-machine.jpg



Dizionario multilingue per i bambini di tutto il mondo[edit]




OmegaWiki (http://OmegaWiki.org) è un progetto che mira alla creazione di un dizionario open content secondo lo stile Wiki in tutte le lingue del mondo, in collaborazione con l'Università di Bamberg (http://www.uni-bamberg.de) allo scopo di identificare i principali elenchi di termini e sviluppare le necessarie applicazioni. Nello specifico, lavoriamo su un dizionario per bambini da poter inserire nei laptop OLPC.

One Laptop Per Child [OLPC] è un' iniziativa volta ad una ingente produzione di laptop durevoli nel tempo ed a costi bassissimi ($100) ed alla relativa distribuzione a livello mondiale per migliorare l'istruzione di milioni di bambini. I laptop costituiscono uno strumento unico di apprendimento, creato espressamente per i bambini che vivono nelle realtà più remote del pianeta.

Aiutaci anche tu!

Dedica solo alcuni minuti del tuo lavoro per migliorare le traduzioni e le definizioni di dieci termini. Con solo poco del tuo tempo potrai giungere a milioni di bambini del mondo.


Per partecipare, invia una e-mail a:

kids@OmegaWiki.org


elencando le lingue di arrivo verso le quali sei in grado di tradurre - tutte le lingue sono benvenute. Riceverai una e-mail contenente le istruzioni su come poterci aiutare e su quali termini inziare a lavorare.

Grazie per il tuo aiuto!


Sabine Cretella
del gruppo di cooperazione

P.S. Vuoi sapere qual è il mio sogno? Far sì che il dizionario, o per lo meno una ampia parte dello stesso, possa essere reso disponibile in molte lingue per Natale ... mancano solo tre mesi ... fai che questo divenga anche il tuo sogno?