As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MartinMai/destinazione-italia.org strecke 17

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Position / Strecke 0[edit]

derubato : [berauben]

destinate : [ assegnato a determinate persone; previsto per una determinata funzione] [che ha un determinato destino] [für etwas, jmdm. bestimmen] [bestimmt] [che, chi è assegnato a una determinata destinazione o ruolo] [che è assegnato a una determinata destinazione o ruolo]

destra migliorista : [corrente interna al partito]

detentore : [chi detiene, possiede] [chi detiene]

determinati : [risoluto, desciso]

determinazione : [risoluzione, decisione, volontà]

deterrente : [mezzo di dissuasione]

Position / Strecke 7[edit]

detesta : [odiare]

di adozione : [Wahl-]

di categoria : [che si rivolgono proprio agli insegnanti]

di spicco : [importante, illustre]

diffidente : [che non si fida]

diffidenza : [Misstrauen]

dighe : [Damm]

Position / Strecke 14[edit]

dignità : [Würde]

diktat : [ordine indiscutibile]

dilagante : [che si propaga rapidamente]

dilatati : [aperti più del normale]

dimestichezza : [conoscenza, pratica] [familiarità, confidenza] [familiarità, esperienza]

dimettersi : [lasciare volontariamente un ufficio, una carica, un impiego]

dimissionario : [zurückgetreten]

Position / Strecke 21[edit]

Dinanzi : [di fronte]

dirigente scolastico, : [capo d'istituto]

diritti : [geradewegs]

dirompenti : [explosiv]

dirottamento : [cambio di direzione, deviamento]

disaffezione : [perdita di attaccamento o interesse]

disagi : [problema, difficoltà] [condizione o situazione incomoda, spiacevole]

Position / Strecke 28[edit]

DISAGIO : [Unbehagen]

disappunto : [per l'intromissione la signora Colomba, prima di intonare una preghiera alla Madonna. ] [Ärger]

disarmare : [abrüsten]

discettano : [disputare, discutere]

discredito : [perdita, diminuzione di stima]

disegno di legge : [Gesetzentwurf]

disfatto : [liberare]

Position / Strecke 35[edit]

disfunzioni : [Missstand]

disintossicazione : [Entziehung]

disinvolta : [ungezwungen, locker]

disinvoltura : [sicurezza, facilità]

dismisura : [eccesso, esagerazione]

disoccupati : [chi non ha o non trova lavoro]

disparate : [diverse]

Position / Strecke 42[edit]

dispendiosi : [caro, costoso]

disponibilità : [denaro, mezzi economici di cui si può disporre]

dispositivi : [Vorrichtung] [Vorrichtung, Gerät]

dissanguato : [rimanere senza sangue]

dissenzienti : [che, chi assume una posizione di dissenso o fa parte di un gruppo di dissenso] [chi fa parte di un gruppo di dissenso]

dissidio : [divisione profonda, contrasto]

dissociazione : [presa di distanza]

Position / Strecke 49[edit]

dissuasione : [Abschreckung]

distinguo : [(s. m. inv.) distinzione sottile e precisa]

distonia : [alterazione del tono muscolare]

distorte : [verzerrt]

districarsi : [sich aus etw. herauswinden]

dita : [qui: dita dei piedi]

ditta : [qui usato in senso ironico per indicare il partito "Forza Italia"]

Position / Strecke 56[edit]

divampano : [svilupparsi improvvisamente e con grande intensità]

divario : [differenza notevole tra cose, persone, opinioni] [diversità, differenza notevole]

divieto : [Verbot]

divorzio : [scioglimento legale del matrimonio] [Scheidung]

divulgativo : [allgemein verständlich]

dolcificanti : [sostanza per rendere dolce qc.]

don : [titolo onorifico che si premette al nome e al cognome di ecclesiastici]

Position / Strecke 63[edit]

dono : [Gabe]

dopoguerra : [periodo dopo una guerra]

doppi sensi : [parola o frase che può intendersi in due modi diversi, uno serio ed uno scherzoso o lincenzioso]

dovere d'ufficio :

doveroso : [necessario]

dovette : [ verdanken]

dovizia : [abbondanza]

Position / Strecke 70[edit]

dubbia : [incerto]

duchessa : [Herzogin]

è di : [consiste di]

è finito : [landen]

e l'altra da camicia :

e passa : [mehr als, gut]

E se son ciucc purtemm a ca : [e se sono ubriaco portami a casa]

Position / Strecke 77[edit]

è solito : [avere l'abitudine]

è stato in grado : [essere capace, essere nella posizione ]

è stato sottratto a : [rubare, allontanare]

è tenuto : [è obbligato]

è tornato : [ricominciare]

Ebbene : [dunque]

eccelliamo : [essere eccellenti]

Position / Strecke 84[edit]

eccetto : [tranne]

eccidi : [uccisione di molte persone, sterminio]

ecclesiale : [della Chiesa, ecclesiastico] [ della Chiesa, ecclesiastico ]

ecclesiastiche : [della Chiesa] [della Chiesa, in quanto organo giuridico]

eclisse : [declino, decadenza]

edili : [Bauarbeiter]

edilizia : [Bauwesen] [(agg.) des Baugewerbes] [Baugewerbe] [l'arte e la tecnica di progettare, costruire e conservare gli edifici]

Position / Strecke 91[edit]

editoria : [Verlagswesen]

editoriali : [Leitartikel]

educational : [(ingl.)destinato all'uso scolastico o didattico]

educazione civica : [comportamento consapevole dei propri doveri sociali e di rispetto del patrimonio pubblico; materia scolastica di insegnamento degli ordinamenti politici, delle istituzioni del diritto pubblico e dei principi etici dell'organizzazione sociale]

efferati : [feroce, barbaro]

effetti collaterali : [Nebenwirkung] [Nebenwirkungen]

elefantiaca : [che ha assunto dimensioni enormi, esagerate, e per questo non è più funzionale ed efficiente]

Position / Strecke 98[edit]

elementari : [Grundschule]

elettorato : [Wählerschaft]

Anzahl: 100 

SELECT * FROM word WHERE

source_id = '4' OR source_id = '5' OR source_id = '6' ORDER BY source_id, string LIMIT 1600, 100

Retrieved from "http://www.omegawiki.org/index.php?title=User:MartinMai/destinazione-italia.org_strecke_17&oldid=623006"