As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MartinMai/destinazione-italia.org strecke 26

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Position / Strecke 0[edit]

prova : [dimostrazione]


prove : [esempo, risultato]


provini : [piccola prova filmata di recitazione]


provvedimento : [Maßnahme]


Provveditorato : [ Istituzione amministrativa dello Stato con determinati compiti: p. alle oper pubbliche, agli studi, ecc. ] [ istituzione amministrativa dello Stato con determinati compiti: p. alle opere pubbliche, agli studi, ecc. ]


provvisti : [che è fornito, dotato di ciò che è utile a un determinato scopo]


pugno : [Faust]


Position / Strecke 7[edit]

pullman : [corriera, autobus]


punta a :


Puntano : [stemmen]


puntare : [mirare, tendere]


puntate : [Folge]


puntava : [aspirare a ] [mirare, tendere, avere come obiettivo]


punti interrogativi : [Fragezeichen]


Position / Strecke 14[edit]

pur : [anche] [(con valore concessivo, in proposizioni implicite con il verbo al gerundio) sebbene vogliano] [(con valore concessivo, in proposizioni implicite con il verbo al gerundio) sebbene + cong.] [persino] [con valore concessivo, in proposizioni implicite con il verbo al gerundio = anche se + inf.] [con valore concessivo, in proposizioni implicite con il verbo al gerundio] [(var. di pure) anche] [con valore concessivo, in proposizioni implicite con il verbo al gerundio: anche se era coinvolto, sebbene fosse coinvolto] [anche se] [seppure, anche se]


pur con : [nonostante]


pur di :


pur sempre : [comunque]


purchessia : [agg. indef. sempre posposto al sostantivo, forma elevata] [ (agg.invariabile) qualsiasi, qualunque, specialmente con connotazione spregiativa]


pure : [cio nonostante] [anche] [rafforzativo, per dare maggiore evidenza a un concetto, a un'espressione spec. di carattere esortativo]


purificatrice : [reinigend]


Position / Strecke 21[edit]

puzzo : [odore sgradevole]


quadri : [leitender Angestellter] [(solo pl.) Führungskräfte]


quadro : [Rahmen] [situazione]


quale : [forma letteraria e rara di "come", che introduce il primo termine di paragone]


quali : [come] [come per esempio] [(lett. per) come] [come ad esempio] [come, in qualità di]


qualifica : [titolo professionale] [Bezeichnung]


qualora : [parola più elevata per 'se'] [nel caso che]


Position / Strecke 28[edit]

qualsivoglia : [qualsiasi]


quantificabile : [che può essere calcolato]


Quanto :


quanto mai : [molto]


Quercia : [così viene chiamato anche il partito dei Democratici di Sinistra a causa della presenza della quercia sul simbolo]


querelato : [verklagt]


quesito : [questione da risolvere, domanda volta a ottenere una risposta precisa ed esauriente] [domanda, problema]


Position / Strecke 35[edit]

questore : [capo della polizia]


quotidianità : [Alltag]


rabbioso : [zornig]


raccomandata : [Einschreiben]


raccordo : [collegamento] [ciò che serve da collegamento ]


radioso : [strahlend]


ragazzotti : [termine leggermente ironico e spregiativo per ragazzo già adulto ma ancora di modi infantili o sciocco]


Position / Strecke 42[edit]

raggio : [Radius] [ Radius ]


raggomitolato : [rannicchiato]


ragionamenti : [Argumentation]


ragionamento : [Überlegung]


rammarico : [sentimento di dispiacere e amarezza]


rammenta : [ricordare]


rampante : [deciso a fare carriera] [si dice di persona ambiziosa che mira a raggiungere un'elevata posizione sociale; qui: in ascesa]


Position / Strecke 49[edit]

rapimenti : [Entführung]


rapine : [Raubüberfall]


rapportarsi : [mettersi in rapporto]


rasentando : [sfiorare]


rassegne : [festival]


razza padrona :


reati : [crimini] [delitti]


Position / Strecke 56[edit]

recano : [avere su di sé; portare] [ avere su di sé; portare ]


recepita : [aufnehmen]


recidivi : [chi ripete più volte la stessa infrazione ]


reclamano : [esigere, pretendere]


recriminazioni : [lamentela. protesta, rimostranza]


recupero : [Wiedereingliederung] [riutilizzazione] [riutilizzazione di quanto era stato posto in disuso] [ripresa, riscoperta] [ripresa] [nuova valorizzazione, rilancio di quanto era stato svalutato, tralasciato]


reddito : [Einkommen]


Position / Strecke 63[edit]

reduci : [tornato]


referenti : [Bezugsperson]


reflui : [residui inquinanti, liquidi o fluidi, di lavorazioni industriali o di attività agricole, commerciali e simili]


reggia : [palazzo del re; casa e grande e lussuosa] [complesso di edifici, cortili e giardini, spec. racchiuso entro una cinta muraria, destinato a residenza del re e della famiglia reale]


reggiani : [abitanti di Reggio Emilia]


rei : [colpevole]


reinsediarsi : [prendere nuovamente possesso di una carica]


Position / Strecke 70[edit]

reintegri : [Wiedereinsetzung]


relativi : [corrispondente]


relatore di minoranza : [parlamentare rappresentante della minoranza che riferisce su una proposta di legge]


remore : [Bedenken]


rendono : [dare frutto]


repentina : [improvviso]


reperibile : [che si può raggiungere]


Position / Strecke 77[edit]

reperimento : [ritrovamento]


reprimere : [unterdrücken]


resa : [Leistung] [l'arrendersi al nemico] [rendimento economico, produttività, prestazione] [Wiedergabe] [capitolazione]


residuati : [residuo, resto]


reso : [far diventare]


responsabilità : [Verantwortung]


resta di stucco : [rimanere meravigliato, sbalordito]


Position / Strecke 84[edit]

restii : [non desideroso] [ non desiderosi ]


restìo : [contrario] [widerwillig]


restringere : [limitare] [beschränken, einengen]


restringimento : [processo di riduzione]


resurrezione : [Auferstehung]


retribuiti : [pagato]


retribuzione : [compenso per un lavoro svolto]


Position / Strecke 91[edit]

retrogusto : [il sapore rimasto in bocca di un cibo o di una bevanda]


retrospettivo : [rückblickend]


revisionato : [revidieren]


riassetto : [nuovo assetto, nuovo ordinamento]


riassumendo : [acquisire nuovamente]


riattaccò : [mettere giù la cornetta del telefono]


ribadite : [ripetere con decisione]


Position / Strecke 98[edit]

ribaltare : [modificare radicalmente, capovolgere]


ribattere : [ rispondere, replicare ]


Anzahl: 100

SELECT * FROM word WHERE 

source_id = '4' OR source_id = '5' OR source_id = '6' ORDER BY source_id, string LIMIT 2500, 100