As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MartinMai/destinazione-italia.org strecke 34

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Position / Strecke 0[edit]

agile : [di facile uso e consultazione, scorrevole] [schlank und leicht]


agio : [comodità]


agisce : [wirken]


aiuti : [persona che aiuta]


alba : [inizio] [(figurato) inizio, principio]


allentandosi : [mitigarsi, ridursi]


allevamento : [Zucht]


Position / Strecke 7[edit]

allietava : [far sembrare più accogliente, ingentilire]


allievi : [chi segue l'indirizzo di un maestro e ne continua l'opera, seguace; scolaro] [chi segue l'indirizzo di un maestro e ne continua l'opera, seguace ]


allineati : [mettere in fila o su una linea]


allocato : [che si trova in un luogo opportuno, ospitato]


alloggi : [abitazione, casa]


alloggiamenti : [quartiere militare, acquartieramento]


allora : [quel momento] [damals] [di quel tempo]


Position / Strecke 14[edit]

allorché :


allude : [anspielen] [riferirsi indirettamente a qcs. o qcn. anche per non nominarlo esplicitamente]


alludere : [riferirsi]


alludono : [anspielen]


alquanto : [molto]


alterata : [rendere diverso, cambiare, generalmente in peggio] [rendere diverso, cambiare la sostanza o l'aspetto di qcs., generalmente in peggio] [modificare, falsificare]


altisonanti : [ampolloso, enfatico, pomposo, retorico]


Position / Strecke 21[edit]

altomedievali : [relativo all'alto Medioevo (prima dell'anno 1000)]


altrettanti : [ebenso viel] [ebenso viele]


amareggiò : [rattristare, riempire d'amarezza]


ambasceria : [gruppo di persone inviato dal governo di uno stato a un altro con un particolare incarico]


ambienti : [Kreis] [stanza, locale] [Raum] [circolo di persone che svolgono la stessa attività, hanno opinioni o interessi comuni e sim.] [Räumlichkeit]


ambigui” :


ambiti : [campo] [Bereich]


Position / Strecke 28[edit]

ambito : [Rahmen] [campo] [Bereich, Kreis] [campo, limiti] [Bereich]


ammirare : [bewundern]


ammirati : [bewundern]


ammirazione : [Bewunderung]


ammissione : [Eingeständnis] [accettazione, riconoscimento]


ampia : [grande, vasto]


ampie : [grande]


Position / Strecke 35[edit]

ampiezza : [grandezza] [estensione]


ampio : [grande]


ampliamento : [ingrandimento, allargamento] [Erweiterung]


ampliano : [estendere] [(fig.) allargare] [allargare, ingrandire]


andamento : [movimento, ritmo] [procedimento]


andavano : [(seguito da un p.pass.) dover essere]


angolari : [situato agli angoli di un edificio]


Position / Strecke 42[edit]

angoscia : [paura]


angusto : [mentalmente limitato, meschino, chiuso]


anima : [parte interna, nucleo centrale]


animarsi : [ravvivarsi, diventare più vivo]


animata : [vivacizzare] [vivace, movimentato]


animato : [vivacizzato]


animazione : [Zeichentrick] [vivacità, movimento]


Position / Strecke 49[edit]

annodarsi : [legarsi]


annoverare : [comprendere nel numero, includere]


annoverati : [comprendere nel numero, includere]


ansia : [Angst, Beklemmung ] [Sehnsucht, Verlangen]


antecedente : [fatto o circostanza che ne precede un'altra]


anteriore : [che si trova davanti] [precedente] [che sta davanti]


anteriori : [che precede nel tempo]


Position / Strecke 56[edit]

anticamente : [in passato]


anticipata : [vorwegnehmen]


anticipo : [Verfrühung]


antistante : [davanti] [davanti, di fronte]


anulari : [che ha la forma di anello]


anzi : [al contrario] [ganz im Gegenteil]


anziché : [invece di, piuttosto che] [piuttosto che] [statt]


Position / Strecke 63[edit]

apice : [Gipfel] [il grado più alto di un sentimento, di una condizione, ecc]


appartate : [isolato]


appartati : [isolato, fuori mano]


appassionandosi : [farsi coinvolgere da qcs. che suscita un vivo interesse o una forte attrazione]


appena : [soltanto, non più che, non più di]


appesantito : [reso, fatto pesante]


appiattire : [rendere piatto]


Position / Strecke 70[edit]

appiattiti : [rendere piatto]


appieno : [pienamente, del tutto]


appiglio : [Halt, Anhaltspunkt]


applicabile : [che si può usare]


applicate :


applicato : [auftragen] [anbringen]


applicazione : [Anwendung] [impiego, uso]


Position / Strecke 77[edit]

appoggi : [Stütze] [base, sostegno]


appoggia : [sostenere, favorire]


appoggiati : [gelegt]


appoggio : [aiuto, supporto] [Unterstüzung]


appone : [applicare]


apportato : [causare]


apporti : [contributo]


Position / Strecke 84[edit]

apporto : [aiuto, contributo] [aiuto] [contributo]


appositamente : [apposta, ad hoc, per questo scopo]


apposito : [ad hoc] [ad hoc, idoneo, opportuno]


appresso : [dopo]


approccio : [atto di avvicinarsi] [ atto di avvicinarsi ] [Ansatz, Herangehensweise] [Ansatz]


approdo : [arrivo (di navi); successo] [conclusione, esito, risultato]


approntamento : [preparazione, costruzione]


Position / Strecke 91[edit]

approntato : [preparare] [ bereitstellen]


approssimazione : [avvicinamento, accostamento]


approvvigionamenti : [Versorgung, Verproviantierung] [rifornimento]


approvvigionamento : [Versorgung]


appuntarsi : [concentrarsi]


araldica : [heraldisch]


arcatelle : [piccola arcata]


Position / Strecke 98[edit]

arco : [Bogen] [Zeitraum] [periodo]


arcuate : [a forma di arco]


Anzahl: 100

SELECT * FROM word WHERE 

source_id = '4' OR source_id = '5' OR source_id = '6' ORDER BY source_id, string LIMIT 3300, 100