As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MartinMai/destinazione-italia.org strecke 45

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Position / Strecke 0[edit]

ineguagliate : [unerreicht]


inequivocabile : [chiaro, preciso, netto] [Chiaro, netto] [certo, chiaro, indubbio, univoco] [certo, chiaro]


inequivocabilmente : [senza ombra di dubbio] [in modo chiaro, indubbio, univoco] [unmissverständlich, eindeutig]


inerenti : [riguardante (senza prep.)] [riguardante, relativo a, riguardante]


inerzia : [Trägheit] [stato di totale inattività, di abbandono fisico e mentale dovuto a pigrizia, mancanza di iniziativa, di intraprendenza, ecc.]


inesorabilmente : [in modo inevitabile] [inevitabile, ineluttabile]


inestricabile : [unentwirrbar]


Position / Strecke 7[edit]

inevitabile : [unausweichlich, unvermeidlich]


infallibilità : [impossibilità di sbagliare] [Unfehlbarkeit]


Infatti : [tatsächlich]


Infedeli : [Ungläubige]


inferiore : [untere] [che si trova più in basso, sottostante]


infette : [colpito da infezione]


infinitesimo : [molto piccolo]


Position / Strecke 14[edit]

inflessa : [deformato, piegato]


inflessioni : [(qui) caratteristiche]


informa : [caratterizzare, improntare]


infrange : [violare, trasgredire]


infrangendole : [trasgredire, violare]


ingenti : [notevole, grande] [di grande valore]


ingentilita : [rendere più piacevole, abbellire]


Position / Strecke 21[edit]

ingentilite : [rendere più piacevole, abbellire]


inginocchiata : [eigtl. niedergekniet]


ingloba : [comprende, include]


inglobano : [einverleiben]


ingombro : [überhäuft]


ingresso : [prima entrata, approccio iniziale con un determinato ambito professionale, sociale e sim.] [entrata] [arrivo]


inibizione : [Hemmung]


Position / Strecke 28[edit]

innalzarsi : [ergersi]


innalzata : [errichten]


innalzati : [errichten]


innanzitutto : [prima di tutto, per prima cosa] [prima di tutto]


innesto : [inserimento, incastro di un oggetto in un altro; operazione consistente nel trapiantare su una pianta una parte di un'altra pianta in modo che saldandosi formino un solo individuo] [introduzione, inserzione]


innumerevoli : [illimitato, incalcolabile] [illimitato, incalcolabile, infinito] [numerosissimo]


inquadramento : [ordinamento secondo uno schema geometrico]


Position / Strecke 35[edit]

inquadrano : [einrahmen]


inquadrate : [mettere in una cornice]


inquadrati : [einrahmen]


inquadrato : [focalizzare, individuare] [einrahmen]


inquadrava : [einrahmen]


inquietudini : [ansia, preoccupazione]


inscindibile : [inseparabile]


Position / Strecke 42[edit]

inscindibilità : [inseparabilità]


inscritti : [einbeschreiben]


insediamenti : [Siedlung]


insediamento : [lo stanziarsi] [Siedlung] [Antritt]


inserendo : [mettere dentro]


inserimento : [integrazione] [Einfügung] [Anpassung, Eingliederung]


inserirsi : [collocarsi]


Position / Strecke 49[edit]

inserito : [integrato] [einfügen]


inserzione : [(raro) inserimento]


insidiosa : [fatto con insidia, che nasconde un inganno, un tranello]


insieme : [Gesamtheit] [Ganze] [das Ganze] [ein Ganzes]


insormontabili : [che non si può superare]


insostenibili : [untragbar]


insostituibile : [che non si può sostituire, indispensabile]


Position / Strecke 56[edit]

instancabile : [che non si stanca mai]


intagliatore : [chi esegue motivi ornamentali, figure, disegni su legno, marmo, avorio, metallo e sim.]


integro : [completo in tutte le sue parti, intero] [intero, intatto]


intende : [meinen, bezeichnen] [avere intenzione (di)]


intendeva : [avere intenzione di, volere] [avere l'intenzione di, volere]


intenti : [fine, obiettivo]


intento : [Absicht] [intenzione, obiettivo, proposito] [scopo, obiezione] [fine, obiettivo]


Position / Strecke 63[edit]

interessa : [riguardare]


interessano : [riguardano]


interessarono : [riguardare]


intermedi : [mittlere Führungskräfte] [che si trova in mezzo, tra due estremità temporali o spaziali o alla metà di una scala di valori] [che si trova in mezzo, tra due estremità temporali o spaziali]


intermedie : [che si trova in mezzo, tra due estremità temporali o spaziali]


interrogativi : [dubbio, domanda]


interrogazione : [domanda o serie di domande poste per ottenere notizie o informazioni]


Position / Strecke 70[edit]

intersecantesi : [attraversarsi, tagliarsi]


intersezione : [incrocio, attraversamento]


intervallata : [interrompere o distanziare con intervalli di tempo o di spazio]


interventi : [azione o serie di azioni, di provvedimenti con cui si interviene]


intesa : [gemeint]


intonacate : [verputzt]


intonacati : [verputzt]


Position / Strecke 77[edit]

intonaci : [Putz]


intonaco : [Putz]


intorno : [um] [<_Übungsanweisung__gfi882Inserisci la preposizione corretta, eventualmente con l'articolo]


intrecciano : [flechten]


intrecciato : [verflochten]


intreccio : [ Geflecht, Gewirr, Verwick(e)lung] [unione]


inumazione : [seppellire, mettere sotto terra]


Position / Strecke 84[edit]

inusitate : [eccezionale, inconsueto, insolito]


inusitato : [eccezionale, inconsueto, insolito]


invade : [entrare con forza]


invadono : [occupare]


invasioni barbariche : [Völkerwanderungen]


invaso : [volume spaziale di un ambiente chiuso, spec. di notevoli dimensioni e di importanza monumentale]


invece : [al contrario]


Position / Strecke 91[edit]

inventiva : [creativo] [facoltà, capacità di inventare, di creare con l'ingegno, con la fantasia; fantasia, immaginazione] [Erfindungs-] [facoltà, capacità di inventare, di creare con l'ingegno, con la fantasia]


invera : [rendere vero o riconoscere come vero]


inverosimile : [cosa impossibile, incredibile]


inversione : [mutamento del verso di un moto in quello contrario]


investe : [(raro per) riguardare] [riguardare] [rivestire, ricoprire]


involucro : [Hülle] [ciò che ricopre, rivestimento]


ipocrita : [falso, finto] [Heuchler]


Position / Strecke 98[edit]

ipotizzato : [annehmen, vermuten]


ira : [stato di violenta irritazione che tende a manifestarsi con parole di sdegno e gesti di collera aggressiva; rabbia]


Anzahl: 100

SELECT * FROM word WHERE 

source_id = '4' OR source_id = '5' OR source_id = '6' ORDER BY source_id, string LIMIT 4400, 100