As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MartinMai/destinazione-italia.org strecke 57

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Position / Strecke 0[edit]

spartizione : [distribuzione, divisione]


spaziali : [räumlich]


spazialità : [effetto di spazio prodotto da un'opera architettonica, pittorica, scultorea]


specchio : [Spiegel] [ciò che riproduce una determinata realtà]


speroni : [Sporn]


spersonalizzazione : [Entpersönlichung]


spessi : [grosso]


Position / Strecke 7[edit]

spesso : [grosso]


spessore : [Substanz, Dicke] [consistenza, rilievo, specialmente culturale, artistico ecc.]


spetta : [appartenere per dovere] [zu verdanken sein] [appartenere, competere] [ricadere nelle competenze di un'autorità, di un'istituzione e sim]


spiazzato : [in difficoltà]


spiccano : [distinguersi, risaltare, apparire in modo tale da essere ben riconoscibile] [sich hervorheben]


spiccatamente :


spiccate : [evidente, marcato]


Position / Strecke 14[edit]

spicco : [rilievo, importanza]


spigolo : [Kante]


spina : [ via di comunicazione di notevole lunghezza e importanza]


spinge : [indurre]


spinte : [impulso esercitato da qlcu o qlco] [Schub, Druck]


spinto : [getrieben]


spioventi : [che presenta forte inclinazione]


Position / Strecke 21[edit]

Spira : [Speyer]


spirito : [complesso delle tendenze e delle esigenze caratteristiche di un periodo, di un'epoca, di un ambiente]


splendidi : [meraviglioso, stupendo]


splendido : [magnifico, meraviglioso]


splendore : [eccezionale bellezza, perfezione] [Glanz]


spoglie : [il corpo umano morto (spesso usato al pl.)]


spoliazioni : [Plünderung]


Position / Strecke 28[edit]

Spolverando : [bestäuben]


sporadiche : [che si verifica, che si manifesta senza continuità, a intervalli di tempo irregolari e per lo più lunghi]


sporgendo : [alzandosi, innalzandosi]


sporgente : [vorstehend]


sporgono : [vorstehen]


Sposalizio : [cerimonia di matrimonio]


sposo : [marito]


Position / Strecke 35[edit]

spossato : [esausto, sfinito, senza forze]


spostamento : [trasferimento da un luogo a un altro]


spostarla : [verschieben]


spunti : [idea da cui si trae l'ispirazione per qlco.] [elemento, motivo, idea da cui si trae l'ispirazione per comporre un'opera letteraria, artistica e sim.] [Anregung]


spunto : [Anregung] [ispirazione] [occasione, punto di partenza]


squadrature : [forma quadrata o rettangolare con angoli retti]


squallide : [che si trova in uno stato di abbandono e desolazione] [che si trova in uno stato di abbandono e desolazione, che ha un aspetto misero e degradato]


Position / Strecke 42[edit]

squallore : [l'essere in uno stato di degradazione e abbandono]


squarcia : [zerreißen]


squilibrio : [mancanza di equilibrio]


sregolatezza : [mancanza di regole]


stabilire : [herstellen]


stabilita : [beschließen]


stabilito : [constatare]


Position / Strecke 49[edit]

staccato : [getrennt]


stacco : ["Abmachen"]


stampe : [Druck]


stampo : [Gussform, Pressform] [tipo] [Stempel, Form]


stanziamenti : [lo stabilirsi in una determinata zona; insediamento]


stato : [condizione]


statuaria : [l'arte di scolpire statue]


Position / Strecke 56[edit]

sterminatrice :


sterratori : [wer Erde aushebt oder abträgt]


stesura : [il redigere] [Auftragen]


stimolo : [ciò che spinge ad agire in un certo modo, incentivo]


strappo : [frattura nei rapporti fra due persone, due organizzazioni e sim.] ["Abreißen"]


strati : [Schicht]


stratificato : [a più strati]


Position / Strecke 63[edit]

strato : [Schicht]


strepitosa : [fenomenale, straordinario]


stretta : [molto vicino]


strettamente : [streng]


studiosi : [Gelehrte]


stupendo : [wunderbar]


stupore : [meraviglia grande e improvvisa]


Position / Strecke 70[edit]

su larga scala :


subentrò : [entrare al posto di un altro per sostituirlo in un'attività, in un diritto e sim.]


subisce : [essere condizionato, essere influenzato]


subito : [erfahren]


sublima : [esaltare, elevare alla perfezione]


subordinazione : [Unterordnung]


succedono : [folgen]


Position / Strecke 77[edit]

successione : [sequenza]


successivamente : [più tardi]


successivi : [seguente]


successivo : [che viene dopo nel tempo]


successore : [Nachfolger]


sudario : [Schweißtuch]


suddivisibile : [unterteilbar]


Position / Strecke 84[edit]

suggerimenti : [ispirazione]


suggerire : [proporre]


suggestione : [fascino] [fascino esercitato spec. da un luogo, da una stagione, ecc., influenza]


suggestioni : [ fascino] [fascino esercitato spec. da un luogo, da una stagione; suggerimento]


suggestionò : [affascinare, influenzare]


suggestiva : [affascinante]


suoli : [terreno]


Position / Strecke 91[edit]

supera : [übertreffen, überwinden]


superamento : [Überwinden]


superba : [di grande valore]


Superbo :


superstiti : [che si è salvato dalla distruzione del tempo o degli uomini] [rimasto]


superstizione : [Aberglaube]


supporto : [base] [aiuto, sostegno] [aiuto]


Position / Strecke 98[edit]

supposto : [presunto]


supremazia : [superiorità, predominio assoluto]


Anzahl: 100

SELECT * FROM word WHERE 

source_id = '4' OR source_id = '5' OR source_id = '6' ORDER BY source_id, string LIMIT 5600, 100