User:MovGP0/Chinesisch/Radikale

中文	English	Deutsch
1
一	one	eins
丨	line	Linie
丶	dot	Punkt
丿	slash	Schrägstrich
乙	second	der/die/das Zweite
亅	hook	Haken
2
二	two	Zwei
亠	lid	Kappe, Hut
人	man	Mann
儿	legs	Füße
入	enter	betreten
八	eight	Acht
冂	down box	nach unten offene Kiste
冖	cover	Abdeckung, Bedeckung
冫	ice	Eis
几	table	Tisch
凵	open box	offene Kiste, offene Schachtel
刀	knife	Messer
力	power	Macht
勹	wrap	umschließen; einwickeln
匕	spoon	Löffel
匚	right open box	nach rechts offene Kiste
匸	hiding enclosure	versteckende Umrandung
十	ten	Zehn
卜	divination	Teilung
卩	seal	Siegel
厂	cliff	Hang, Abhang
厶	private	privat (Privatsphäre)
又	again	nochmals (Wiederholung)
3
口	mouth	Mund
囗	enclosure	Umschließung; Umrandung
土	earth	Erde, Boden
士	scholar	Gelehrter
夂	go	gehen
夊	go slowly	langsam gehen
夕	evening	Abend
大	big	groß
女	woman	Frau
子	child	Kind
宀	roof	Dach
寸	inch	ein Zoll; Länge
小	small	klein
尢	lame	lahm; gelähmt
尸	corpse	Korpus; Leiche; lebloser Körper
屮	sprout	Sprößling
山	mountain	Berg
巛	river	Fluss
工	work	Arbeit; arbeiten
己	onself	man selbst, sich selbst (das Ich)
巾	turban	Turban
干	dry	trocken (trockene Erde)
幺	thread	Bedrohung, Gefahr
广	dropped cliff	abgerutschter Abhang
廴	long stride	langer Fortschritt
廾	two Hands	zwei Hände
弋	shoot	schießen
弓	bow	Bogen
彐	snout	Schnauze
彡	bristle	Borste
彳	step	Schritt
4
心	heart	Herz
戈	halbert (from ger. Halmbarte)	Hellebarde (alt: Halmbarte)
戶	door	Tür
手	hand	Hand
支	branch	Niederlassung; Siedlung
攴	rap	pochen; Pochen; anklopfen; Klopfen
文	script	Manusskript, Niederschrift; Schriftstück
斗	dipper	Schöpflöffel
斤	axe	Axt
方	square	Quadrat
无	not	nicht; kein
日	sun	Sonne
曰	say	sagen; sprechen
月	moon	Mond
木	tree	Baum
欠	lack	fehlen
止	stop	Stopp; anhalten
歹	death	Tod
殳	weapon	Waffe
毋	do not…	nicht tun; tu nicht…
比	compare	vergleichen
毛	fur	Pelz
氏	clan	Klan, Sippe
气	steam	Stamm
水	water	Wasser
火	fire	Feuer
爪	claw	Klaue; Kralle
父	father	Vater
爻	double x	doppelte Kreuzung
爿	half tree trunk	halber Baumstamm; Baumstumpf
片	slice	Scheibe
牙	fang	Reißzahn
牛	cow	Kuh
犬	dog	hund
5
玄	profund	profund; gründlich; hintergründig
玉	jade	Jade
瓜	melon	Melone
瓦	tile	Fliese
甘	sweet	süß
生	life	Leben
用	use	benutzen, verwenden
田	field	Feld
疋	bolt of cloth	Stoffrolle (für Kleidung)
疒	sickness	Krankheit
癶	dottet tent	geschmücktes Zelt
白	white	weiß; Weiß
皮	skin	Haut
皿	dish	Geschirr
目	eye	Auge
矛	spear	Stange; Speer
矢	arrow	Pfeil
石	stone	Stein
示	spirit	Geist
禸	track	Schiene
禾	grain	Korn
穴	cave	Höhle
立	stand	Stand (Standplatz auf einem Markt)
6
竹	bamboo	Bambus
米	rice	Reis
糸	silk	Seide
缶	jar	Glas
网	net	Netz
羊	sheep	Schaf
羽	feather (of a bird)	Feder (eines Vogels)
老	old	alt; Alter
而	and	und
耒	plow	Pflug
耳	ear	Ohr
聿	brush	Bürste
肉	meat	Fleisch
臣	minister	Minister
自	self	selbst (Rekursion)
至	arrive	ankommen; Ankunft
臼	mortar	Mörser
舌	tongue	Zunge
舛	oppose	Gegenteil
舟	boat	Boot
艮	stopping	stoppen; anhalten
色	color	Farbe
艸	grass	Gras
虍	tiger	Tiger
虫	insect	Insekt
血	blood	Blut
行	walk enclosure	gehen (als Umrandung)
衣 | clothes	Kleidung; Kleider
7
襾	west	Westen; westlich
見	see	sehen; Sicht
角	horn	Horn
言	speech	sprechen; Sprache
谷	valley	Senke
豆	bean	Bohne
豕	pig	Schwein
豸	badger	Dachs
貝	shell	Hülle; Panzer (von Tieren)
赤	red	rot; Rot
走	run	laufen
足	foot	Fuß
身	body	Körper
車	cart	Karte
辛	bitter	bitter
辰	morning	Morgen
辵	walk	spazieren gehen
邑	city	Stadt
酉	wine	Wein; Likör; Spirituosen
釆	distinguish	unterscheiden
里	village	Dorf
8
金	gold	Gold
長	long	lang
門	gate	Tor
阜	mound	Damm
隶	slave	Sklave
隹	short tailed bird; bird cage	kurz angebundener Vogel; Vogelkäfig
雨	rain	Regen
青	blue	blau; Blau
非	wrong	falsch
9
面	face	Gesicht
革	leather	Leder
韋	tanned leather	gebräuntes (gegerbtes) Leder
韭	leek	Lauch
音	sound	Geräusch
頁	leaf	Blatt
風	wind	Wind
飛	fly	Fliege
食	eat	essen
首	head	Kopf
香	fragrant	fragrant, wohlriechen; duften
10
馬	horse	Pferd
骨	bone	Knochen
高	tall	hoch
髟	hair	Haar
鬥	flight	Flug; fliegen
鬯	sacrificial wine	Opferwein
鬲	cauldron	Kessel
鬼	ghost	Geist
魚	fish	Fisch
11
鳥	bird	Vogel
鹵	salt	Salz
鹿	deer	Wild
麥	wheat	Weizen
麻	hemp	Hanf
12
黃	yellow	gelb; Gelb
黍	millet	Hirse
黑	black	schwarz; Schwarz
黹	embroidery	Stickerei
13
黽	frog	Frosch
鼎	tripod	Dreirad
鼓	drum	Trommel; trommeln
鼠	rat	Ratte
14
鼻	nose	Nase
齊	even	gleich
15
齒	tooth	Zahn
16
龍	dragon	Drache
龜	turtle	Schildkröte
17
龠	flute	Flöte