As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
User:MovGP0/Chinesisch/bai
< User:MovGP0 | Chinesisch
Chinese 中文 |
English 英国 | ||
---|---|---|---|
traditional 簡化字 |
simplified 简化字 |
Pinyin 汉语拼音 |
meaning 含意 |
bāi | |||
掰 | 掰 | bāi | to break with both hands |
掰開 | 掰开 | bāi kāi | (v) pull, pry apart with the hands |
bái | |||
白 | 白 | bái | white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous |
白乾兒 | 白乾儿 | bái gān ér | spirit |
白云母 | 白云母 | bái yún mǔ | muscovite/white mica |
白人 | 白人 | bái rén | white man and woman |
白令海 | 白令海 | bái lìng hǎi | the Bering Sea |
白佛 | 白佛 | bái fó | to ask Buddha |
白俄羅斯 | 白俄罗斯 | bái é luó sī | Belarus/Byelorussia |
白內障 | 白内障 | bái nèi zhàng | cataract |
白冰冰 | 白冰冰 | bái bīng bīng | Pai Ping-ping (well-known Taiwan performing artist) |
白刃 | 白刃 | bái rèn | naked sword |
白化病 | 白化病 | bái huà bìng | albinism |
白化症 | 白化症 | bái huà zhèng | albinism |
白匪 | 白匪 | bái fěi | White bandits |
白區 | 白区 | bái qū | White Area |
白卷 | 白卷 | bái juàn | blank exam paper |
白口鐵 | 白口铁 | bái kǒu tiě | white iron |
白吃 | 白吃 | bái chī | to scrouge for food |
白喉 | 白喉 | bái hóu | diphtheria |
白喉杆菌 | 白喉杆菌 | bái hóu gān jūn | Klebs-Loeddler bacillus |
白喉毒素 | 白喉毒素 | bái hóu dú sù | diphtheria toxin |
白城 | 白城 | bái chéng | (N) Baicheng (city in Jilin) |
白城地區 | 白城地区 | bái chéng dì qū | (N) Baicheng district (district in Jilin) |
白堊 | 白垩 | bái è | chalk |
白堊世 | 白垩世 | bái è shì | Cretaceous (geological period) |
白堊紀 | 白垩纪 | bái è jì | Cretaceous (geological period) |
白報紙 | 白报纸 | bái bào zhǐ | newsprint |
白壁微瑕 | 白壁微瑕 | bái bì wēi xiá | a slight blemish |
白壁無瑕 | 白壁无瑕 | bái bì wú xiá | impeccable moral integrity |
白夜 | 白夜 | bái yè | white night |
白天 | 白天 | bái tiān | daytime/during the day/day |
白字 | 白字 | bái zì | wrongly written and mispronounced character |
白宮 | 白宫 | bái gōng | White House |
白居易 | 白居易 | bái jū yì | Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet |
白屈菜 | 白屈菜 | bái qū cài | greater celandine |
白山 | 白山 | bái shān | (N) Baishan (city in Jilin) |
白布 | 白布 | bái bù | plain white cloth/calico |
白手起家 | 白手起家 | bái shǒu qǐ jiā | build up from nothing/start from scratch |
白描 | 白描 | bái miáo | line drawing in traditional ink and brush style/simple and s... |
白搭 | 白搭 | bái dā | no use/no good |
白文 | 白文 | bái wén | the text of an annotated book/an unannotated edition of a boo... |
白族 | 白族 | bái zú | the Bai (Pai) nationality/living in Yunnan |
白旗 | 白旗 | bái qí | white flag |
白日做夢 | 白日做梦 | bái rì zuò mèng | day dream/indulge in wishful thinking |
白晝 | 白昼 | bái zhòu | daytime |
白曉燕 | 白晓燕 | bái Xiaǒ yàn | Pai Hsiao-yen (daughter of Pai Ping-ping) |
白朗 | 白朗 | bái lǎng | (N) Bailang (place in Tibet) |
白木耳 | 白木耳 | bái mù ěr | tremella |
白朮 | 白术 | bái zhú | the rhizome of large-headed atractylodes (Atractylodes macroc... |
白果 | 白果 | bái guǒ | ginkgo |
白棉紙 | 白棉纸 | bái mián zhǐ | stencil tissue paper |
白楊 | 白杨 | bái yáng | poplar |
白榴石 | 白榴石 | bái liú shí | leucite |
白殭蠶 | 白僵蚕 | bái jiāng cán | the larva of silkworm with batrytis |
白水 | 白水 | bái shuǐ | (N) Baishui (place in Shaanxi) |
白水泥 | 白水泥 | bái shuǐ ní | white cement |
白沙工農區 | 白沙工农区 | bái shā Gōng nóng qū | (N) Baisha gōng/gòngnong area (area in Sic... |
白沙鄉 | 白沙乡 | bái shā xiāng | (N) Paisha (village in Taiwan) |
白沙黎族自治縣 | 白沙黎族自治县 | bái shā Lí zú zì zhì xiàn | (N) Baisha Lizu autonomous county... |
白河 | 白河 | bái hé | (N) Baihe (place in Shaanxi) |
白河鎮 | 白河镇 | bái hé zhèn | (N) Paiho (town in Taiwan) |
白淨 | 白净 | bái jìng | (of skin) fair and clear |
白煤 | 白煤 | bái méi | anthracite/hard coal/white coal/waterpower |
白熊 | 白熊 | bái xióng | polar bear/white bear |
白熱 | 白热 | bái rè | white heat/incandescence |
白熱化 | 白热化 | bái rè huà | turn white hot |
白熾 | 白炽 | bái chì | white heat/incandescence |
白狐 | 白狐 | bái hú | arctic fox |
白玉 | 白玉 | bái yù | (N) Baiyu (place in Sichuan) |
白班兒 | 白班儿 | bái bān ēr/èr | day shift |
白痢 | 白痢 | bái lì | dysentery characterized by white mucous stool/white diarrhea |
白痴 | 白痴 | bái chī | idiocy/idiot |
白癡 | 白癡 | bái chī | idiocy/idiot/variant of [[Expression:白痴 |
白白 | 白白 | bái bái | in vain/to no purpose/for nothing |
白皮書 | 白皮书 | bái pí shū | white paper/white book |
白皮松 | 白皮松 | bái pí sōng | lacebark pine |
白眼 | 白眼 | bái yǎn | supercilious look |
白眼珠 | 白眼珠 | bái yǎn zhū | the white of the eye |
白矮星 | 白矮星 | bái ǎi xīng | white dwarf |
白砒 | 白砒 | bái pī | white arsenic/arsenic trioxide |
白磷 | 白磷 | bái lín | white phosphorus |
白種 | 白种 | bái zhǒng | the white race |
白米 | 白米 | bái mǐ | (polished) rice |
白粉病 | 白粉病 | bái fěn bìng | powdery mildew |
白糖 | 白糖 | bái táng | (refined) white sugar |
白紙黑字 | 白纸黑字 | bái zhǐ hēi zì | (written) in black and white |
白素貞 | 白素贞 | bái sù zhēn | (name of a person) Bai Suzhen, from Madam White Snake |
白細胞 | 白细胞 | bái xì bāo | white blood cell/leucocyte |
白肉 | 白肉 | bái ròu | plain boiled pork |
白臉 | 白脸 | bái liǎn | white face/face painting in Beijing Opera/etc |
白色 | 白色 | bái sè | white (color)/White (as a symbol of reaction) |
白色人種 | 白色人种 | bái sè rén zhǒng | the white race |
白色戰劑 | 白色战剂 | bái sè zhàn jì | Agent White |
白色體 | 白色体 | bái sè tǐ | leucoplast |
白芍 | 白芍 | bái shaó | (peeled) root of herbaceous peony (Paeonia Lactiflora) |
白花花 | 白花花 | bái huā huā | shining white |
白花蛇 | 白花蛇 | bái huā shé | long-nosed pit viper (agkistrodon acutus) |
白茫茫 | 白茫茫 | bái máng máng | (of mist, snow, floodwater, etc) a vast expanse of wh... |
白菜 | 白菜 | bái cài | Chinese cabbage |
白薯 | 白薯 | bái shǔ | sweet potato |
白蘇 | 白苏 | bái sū | common perilla |
白蘭地 | 白兰地 | bái lán dì | brandy |
白虎 | 白虎 | bái hǔ | white tiger/symbol of West/constellation of seven stars in the... |
白蛇傳 | 白蛇传 | bái shé zhuàn | Tale of the White Snake/Madam White Snake |
白蛉熱 | 白蛉热 | bái líng rè | sandfly fever |
白蛋白 | 白蛋白 | bái dàn bái | albumin |
白蟻 | 白蚁 | bái yǐ | termite/white ant |
白蠟 | 白蜡 | bái là | white wax/insect wax |
白血球 | 白血球 | bái xuè qiú | white blood cell/leucocyte |
白血病 | 白血病 | bái xuè bìng | leukemia |
白衣戰士 | 白衣战士 | bái yī zhàn shì | warrior in white/medical worker |
白話 | 白话 | bái huà | vernacular |
白費 | 白费 | bái fèi | waste |
白道 | 白道 | bái daò | moon's path |
白酒 | 白酒 | bái jiǔ | spirit usually distilled from sorghum or maize/white spirit |
白金 | 白金 | bái jīn | platinum |
白金漢宮 | 白金汉宫 | bái jīn hàn gōng | Buckingham Palace |
白銀 | 白银 | bái yín | silver |
白銅 | 白铜 | bái tóng | copper-nickel alloy |
白鎢礦 | 白钨矿 | bái wū kuàng | scheelite |
白鐵 | 白铁 | bái tiě | galvanized iron |
白開水 | 白开水 | bái kāi shuǐ | plain boiled water |
白陶 | 白陶 | bái taó | white pottery (of Shang Dynastry 16-11th century BC) |
白雲 | 白云 | bái yún | white cloud |
白雲石 | 白云石 | bái yún shí | dolomite |
白露 | 白露 | bái lù | White Dew (15th solar term) |
白領 | 白领 | bái lǐng | white collar/business person |
白頭 | 白头 | bái tóu | hoary head/old age |
白頭翁 | 白头翁 | bái tóu wēng | root of Chinese pulsatilla/Chinese bulbul |
白頭諧老 | 白头谐老 | bái tóu xié laǒ | live to ripe old age in conjugal bliss/remain a d... |
白飯 | 白饭 | bái fàn | plain cooked rice/rice with nothing to go with it |
白馬王子 | 白马王子 | bái mǎ wáng zǐ | (set phrase) ideal sweet heart/prince charming/kni... |
白骨 | 白骨 | bái gǔ | bones of the dead |
白骨頂 | 白骨顶 | bái gǔ dǐng | coot |
白體 | 白体 | bái tǐ | lean type |
白鬼 | 白鬼 | bái guǐ | "White Ghost", a Cantonese derogatory term for caucasians |
白魚 | 白鱼 | bái yú | whitefish |
白鶴 | 白鹤 | bái hè | white crane |
白麵 | 白面 | bái miàn | wheat flour/flour |
白麵兒 | 白面儿 | bái miàn ēr/èr | heroin |
白麵書生 | 白面书生 | bái miàn shū shēng | pale-faced scholar |
bǎi | |||
佰 | 佰 | bǎi | (complicated form of) hundred (used to avoid fraud) |
捭 | 捭 | bǎi | spread out/to open |
擺 | 摆 | bǎi | pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/... |
擺事實講道理 | 摆事实讲道理 | bǎi shì shí jiǎng daò lǐ | present the facts and reason things out |
擺動 | 摆动 | bǎi dòng | swing/sway |
擺子 | 摆子 | bǎi zǐ | malaria |
擺布 | 摆布 | bǎi bù | order about/manipulate |
擺平 | 摆平 | bǎi píng | to be fair/to be impartial |
擺弄 | 摆弄 | bǎi nòng | move back and forth/fiddle with |
擺手 | 摆手 | bǎi shǒu | to wave one's hands |
擺攤子 | 摆摊子 | bǎi tān zǐ | set up a stall/maintain a large staff and organization |
擺架子 | 摆架子 | bǎi jià zǐ | put on airs/assume great airs |
擺樣子 | 摆样子 | bǎi yàng zǐ | do sth/for show |
擺渡 | 摆渡 | bǎi dù | ferry |
擺滿 | 摆满 | bǎi mǎn | to spread over an area |
擺脫 | 摆脱 | bǎi tuō | break away from/cast away (old ideas, etc.)/to get rid of/to ... |
擺脫危機 | 摆脱危机 | bǎi tuō wēi jī | to break out of a crisis |
擺蕩吊環 | 摆荡吊环 | bǎi dàng diaò huán | swinging rings |
擺設 | 摆设 | bǎi shè | furnish and decorate (a room) |
擺設兒 | 摆设儿 | bǎi shè ēr/èr | ornaments/furnishings |
擺輪 | 摆轮 | bǎi lún | balance (of a watch or clock)/balance wheel |
擺鐘 | 摆钟 | bǎi zhōng | pendulum clock |
擺門面 | 摆门面 | bǎi mén miàn | keep up appearances |
擺闊 | 摆阔 | bǎi kuò | parade one's wealth/be ostentatious and extravagant |
擺龍門陣 | 摆龙门阵 | bǎi lóng mén zhèn | chat/gossip/spin a yarn |
柏 | 柏 | bǎi | (surname)/cedar/cypress |
柏樹 | 柏树 | bǎi shù | cypress tree |
柏鄉 | 柏乡 | bǎi xiāng | (N) Baixiang (place in Hebei) |
百 | 百 | bǎi | hundred |
百事通 | 百事通 | bǎi shì tōng | knowledgeable person/know all |
百依百順 | 百依百顺 | bǎi yī bǎi shùn | docile and obedient/all obedience |
百倍 | 百倍 | bǎi bèi | a hundredfold/a hundred times |
百兒八十 | 百儿八十 | bǎi ér bā shí | about a hundred/a hundred or so |
百分 | 百分 | bǎi fēn | percent/percentage |
百分之 | 百分之 | bǎi fēn zhī | percent |
百分之一百 | 百分之一百 | bǎi fēn zhī yī bǎi | one hundred percent/totally (effective) |
百分之九十 | 百分之九十 | bǎi fēn zhī jiǔ shí | 90 percent |
百分之五十 | 百分之五十 | bǎi fēn zhī wǔ shí | fifty percent |
百分之十 | 百分之十 | bǎi fēn zhī shí | ten percent |
百分之百 | 百分之百 | bǎi fēn zhī bǎi | a hundred percent/out and out/absolutely |
百分制 | 百分制 | bǎi fēn zhì | hundred mark system |
百分數 | 百分数 | bǎi fēn shù | percentage |
百分比 | 百分比 | bǎi fēn bǐ | percentage |
百分率 | 百分率 | bǎi fēn lǜ | percentage/per cent |
百分百 | 百分百 | bǎi fēn bǎi | one hundred percent/totally (effective) |
百分點 | 百分点 | bǎi fēn diǎn | percentage point |
百勝 | 百胜 | bǎi shèng | BaiSheng, common name for Chinese company/PakSing, common H... |
百勝餐飲 | 百胜餐饮 | bǎi shèng cān yǐn | Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and ... |
百勝餐飲集團 | 白胜餐饮集团 | bǎi shèng cān yǐn jí tuán | Tricon Global Restaurants (incl. Pi... |
百十 | 百十 | bǎi shí | a hundred or so |
百合 | 百合 | bǎi hé | lily |
百合花 | 百合花 | bǎi hé huā | lily |
百姓 | 百姓 | bǎi xìng | common people |
百孔千瘡 | 百孔千疮 | bǎi kǒng qiān chuāng | riddled with gaping wounds/afflicted with al... |
百家爭鳴 | 百家争鸣 | bǎi jiā zhēng míng | (saying) "let a hundred schools of thought str... |
百尺杆頭更盡一步 | 百尺杆头更尽一步 | bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù | make still further progress |
百川歸海 | 百川归海 | bǎi chuān guī hǎi | all things tends in one direction |
百年 | 百年 | bǎi nián | a hundred years/a century/lifetime |
百年大計 | 百年大计 | bǎi nián dà jì | a project of vital and lasting importance |
百廢俱興 | 百废俱兴 | bǎi fèi jù xīng | all neglected tasks are being undertaken/full sca... |
百思不解 | 百思不解 | bǎi sī bù jiě | remain puzzled after pondering over sth/a hundred t... |
百感交集 | 百感交集 | bǎi gǎn jiaō jí | all sorts of feelings well up in one's heart |
百慕大 | 百慕大 | bǎi mù dà | Bermuda |
百戰百勝 | 百战百胜 | bǎi zhàn bǎi shèng | emerge victorious in every battle/be ever-vict... |
百折不撓 | 百折不挠 | bǎi zhé bù naó | keep on fighting in spite of all setbacks/be undau... |
百日咳 | 百日咳 | bǎi rì ké | pertussis |
百步穿楊 | 百步穿杨 | bǎi bù chuān yáng | shoot with great precision |
百渡 | 百渡 | bǎi dù | baidu the chinese searchengine |
百無一失 | 百无一失 | bǎi wú yī shī | no danger of anything going wrong/no risk at all |
百無聊賴 | 百无聊赖 | bǎi wú liaó lài | bored to death/bored stiff/overcome with boredom |
百煉成鋼 | 百炼成钢 | bǎi liàn chéng gāng | be tempered into a steel |
百發百中 | 百发百中 | bǎi fā bǎi zhòng | every shot hits the target/shoot with unfailing ... |
百科全書 | 百科全书 | bǎi kē quán shū | encyclopedia |
百端待舉 | 百端待举 | bǎi duān dài jǔ | a thousand things remain to be done/numerous task... |
百米賽跑 | 百米赛跑 | bǎi mǐ sài pǎo | 100-meter dash |
百聞不如一見 | 百闻不如一见 | bǎi wén bù rú yī jiàn | seeing for oneself is a hundred times b... |
百聽不厭 | 百听不厌 | bǎi tīng bù yàn | worth hearing a hundred times |
百般 | 百般 | bǎi bān | in hundred and one ways/in every possible way/by every means |
百花齊放 | 百花齐放 | bǎi huā qí fàng | (saying) a hundred flowers bloom; let the arts ha... |
百草枯 | 百草枯 | bǎi caǒ kū | paraquat |
百萬 | 百万 | bǎi wàn | million/millions |
百萬噸 | 百万吨 | bǎi wàn dūn | megawatt |
百萬噸級核武器 | 百万吨级核武器 | bǎi wàn dūn jí hé wǔ qì | megaton weapon |
百萬富翁 | 百万富翁 | bǎi wàn fù wēng | millionaire |
百葉窗 | 百叶窗 | bǎi yè chuāng | shutter/blind |
百葉箱 | 百叶箱 | bǎi yè xiāng | thermometer screen |
百讀不厭 | 百读不厌 | bǎi dú bù yàn | be worth reading a hundred times |
百貨 | 百货 | bǎi huò | general merchandise |
百足之蟲死而不僵 | 百足之虫死而不僵 | bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng | a centipede dies but never f... |
百里挑一 | 百里挑一 | bǎi lǐ tiaō yī | one in a hundred/cream of the crop |
百靈 | 百灵 | bǎi líng | lark |
百香 | 百香 | bǎi xiāng | passion fruit/passion-fruit/passionfruit |
百香果 | 百香果 | bǎi xiāng guǒ | passion fruit/passion-fruit/passionfruit |
粨 | 粨 | bǎi | hectometer |
襬 | 襬 | bǎi | hem at the bottom of garment |
bài | |||
唄 | 呗 | bài | to chant |
拜 | 拜 | bài | to pay respect/worship/visit/salute |
拜人為師 | 拜人为师 | bài rén wéi shī | to acknowledge as one's teacher |
拜倒 | 拜倒 | bài daǒ | prostrate oneself/fall on one's knees/grovel |
拜別 | 拜别 | bài bié | take leave of |
拜城 | 拜城 | bài chéng | (N) Baicheng (place in Xinjiang) |
拜壽 | 拜寿 | bài shòu | congratulate an elderly person on his birthday/offer birthda... |
拜年 | 拜年 | bài nián | pay a New Year call/wish sb a Happy New Year |
拜把子 | 拜把子 | bài bǎ zī/zì | become sworn brothers |
拜拜 | 拜拜 | bài bài | bye-bye |
拜會 | 拜会 | bài huì | pay an official call/call on/visit in an official capacity |
拜望 | 拜望 | bài wàng | call to pay one's respect/call on |
拜泉 | 拜泉 | bài quán | (N) Baiquan (place in Heilongjiang) |
拜物教 | 拜物教 | bài wù jiaò | fetishism |
拜科努爾 | 拜科努尔 | bài kē nǔ ěr | Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) |
拜科努爾航天發射基地 | 拜科努尔航天发射基地 | bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì | Baikonur cosmodrome |
拜見 | 拜见 | bài jiàn | pay a formal visit/call to pay respects/meet one's senior or... |
拜託 | 拜托 | bài tuō | request sb to do sth/please! (Taiwan slang) |
拜訪 | 拜访 | bài fǎng | pay a visit/call on |
拜謁 | 拜谒 | bài yè | pay a formal visit/call to pay respects/pay homage (at a monum... |
拜金主義 | 拜金主义 | bài jīn zhǔ yì | money worship |
拝 | 拜 | bài | Japanese variant of [[Expression:拜 |
捭 | 捭 | bài | weed |
敗 | 败 | bài | be defeated/to defeat/loss |
敗仗 | 败仗 | bài zhàng | lost battle/defeat |
敗北 | 败北 | bài běi | suffer defeat/lose a battle |
敗壞 | 败坏 | bài huài | ruin/corrupt/undermine |
敗子回頭 | 败子回头 | bài zǐ huí tóu | return of the prodigal son |
敗家子 | 败家子 | bài jiā zǐ | spendthrift/wastrel/prodigal |
敗局 | 败局 | bài jú | lost game/losing battle |
敗德 | 败德 | bài dé | evil conduct |
敗火 | 败火 | bài huǒ | relieve inflammation or internal heat |
敗筆 | 败笔 | bài bǐ | a faulty stroke in calligraphy or painting/a faulty expression... |
敗績 | 败绩 | bài jī | be utterly defeated/be routed |
敗胃 | 败胃 | bài wèi | spoil one's appetite |
敗興 | 败兴 | bài xìng | disappointed |
敗落 | 败落 | bài luò | decline (in wealth and position) |
敗血症 | 败血症 | bài xuè zhèng | septicaemia |
敗訴 | 败诉 | bài sù | lose a lawsuit |
敗退 | 败退 | bài tuì | retreat in defeat |
敗陣 | 败阵 | bài zhèn | be defeated on the battlefield/be beaten in a contest |
敗露 | 败露 | bài lù | (of a plot, etc.) fall through and stand exposed |
敗類 | 败类 | bài lèi | scum of a community/degenerate |
稗 | 稗 | bài | millet/Panicum crus |
粺 | 粺 | bài | polished rice |