As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MovGP0/Chinesisch/bei

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
Chinese
中文
English
英国
traditional
簡化字
simplified
简化字
Pinyin
汉语拼音
meaning
含意
bēi
bēi low/base/vulgar/inferior/humble
卑下 卑下 bēi xià base/low
卑劣 卑劣 bēi liè base/mean/despicable
卑南鄉 卑南乡 bēi nán xiāng (N) Peinan (village in Taiwan)
卑微 卑微 bēi wēi petty and low
卑怯 卑怯 bēi qiè mean and cowardly/abject
卑污 卑污 bēi wū despicable and filthy/foul
卑賤 卑贱 bēi jiàn lowly/mean and low
卑躬屈節 卑躬屈节 bēi gōng qū jié bow and scrape/cringe/act servilely
卑鄙 卑鄙 bēi bǐ base/mean/contemptible/despicable
bēi sad/sadness/sorrow/grief
悲傷 悲伤 bēi shāng sad/sorrowful
悲切 悲切 bēi qiè mournful
悲劇 悲剧 bēi jù tragedy
悲哀 悲哀 bēi āi grieved/sorrowful
悲喜交集 悲喜交集 bēi xǐ jiaō jí mixed feelings of grief and joy
悲喜劇 悲喜剧 bēi xǐ jù tragicomedy
悲嘆 悲叹 bēi tàn sigh mournfully/lament
悲壯 悲壮 bēi zhuàng solemn and stirring/moving and tragic
悲天憫人 悲天悯人 bēi tiān mǐn rén bemoan the state of the universe and pity the fa...
悲悼 悲悼 bēi daò mourn/grieve over somebody's death
悲慘 悲惨 bēi cǎn miserable/tragic
悲慟 悲恸 bēi tòng mournful
悲憤 悲愤 bēi fèn grief and indignation
悲憫 悲悯 bēi mǐn (v) take pity on someone/be compassionate
悲戚 悲戚 bēi qī (adj) mournful
悲歌 悲歌 bēi gē sad melody/stirring strains/elegy/dirge/threnody/sing with sol...
悲歎 悲叹 bēi tàn bewail
悲歡離合 悲欢离合 bēi huān lí hé joys and sorrows/partings and reunions - vicissitu...
悲泣 悲泣 bēi qì weep with grief
悲痛 悲痛 bēi tòng grieved/sorrowful
悲觀 悲观 bēi guān pessimistic
悲鳴 悲鸣 bēi míng utter sad calls/lament
bēi carry on one's back
揹債 背债 bēi zhài be in debt/be saddled with debts
揹負 背负 bēi fù bear/carry on the back/have on one's shoulder
bēi cup/a measure word
杯墊 杯垫 bēi diàn a cushion where a mug can be put on
杯子 杯子 bēi zī/zì cup/glass
杯弓蛇影 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng mistaking the reflection of a bow in the cup fo...
杯水車薪 杯水车薪 bēi shuǐ chē xīn trying to put out a burning cartload of faggots ...
bēi cup
bēi Fagus sylvatica
bēi cup
bēi a monument/an upright stone tablet/stele
碑帖 碑帖 bēi tiè a rubbing from a stone inscription
碑文 碑文 bēi wén an inscription on a tablet
碑林 碑林 bēi lín the Forest of Steles (in Xi'an)
碑記 碑记 bēi jì a record of events inscribed on a tablet
碑額 碑额 bēi é the top part of a tablet
bēi to be burdened/to carry on the back or shoulder
背包 背包 bēi bāo knapsack/rucksack/infantry pack/field pack/blanket roll
背包袱 背包袱 bēi bāo fú have a weight on one's mind/take on a mental burden
背帶 背带 bēi dài braces/suspenders/sling (for a rifle)/straps (for a knapsack)
背簍 背篓 bēi lǒu a basket carried on the back
背黑鍋 背黑锅 bēi hēi guō to be made a scapegoat/be unjustly blamed
bēi bird
běi
běi north
北京 北京 běi jīng Beijing (capital of People's Republic of China)
北京人 北京人 běi jīng rén person from Beijing/Peking Man (Sinanthropus pekinesis)
北京人民大會堂 北京人民大会堂 běi jīng rén mín dà huì táng the Great Hall of the People i...
北京大學 北京大学 běi jīng dà xué Beijing university
北京核武器研究所 北京核武器研究所 běi jīng hé wǔ qì yán jiù suǒ Nuclear Weapon Institute in...
北京藝術學院 北京艺术学院 běi jīng yì shù xué yuàn Beijing Academy of Fine Arts
北京語言學院 北京语言学院 běi jīng yǔ yán xué yuàn Beijing languages institute
北京近郊 北京近郊 běi jīng jìn jiaō suburb of Beijing
北京週報 北京周报 běi jīng zhōu bào Beijing Review
北伐軍 北伐军 běi fá jūn the Northern Expeditionary Army
北倉區 北仓区 běi cāng qū (N) Beicang (area in Zhejiang)
北冰洋 北冰洋 běi bīng yáng the Arctic ocean
北區 北区 běi qū (N) Pei (area in Taiwan)
北半球 北半球 běi bàn qiú the northern hemisphere
北卡羅來納 北卡罗来纳 běi Kǎ luó lái nà North Carolina (state of US)
北周 北周 běi zhōu the Northern Zhou Dynasty (557-581)/one of the Northern Dyna...
北回歸線 北回归线 běi huí guī xiàn the Tropic of Cancer
北國 北国 běi guó the northern part of the country/the North
北埔鄉 北埔乡 běi bù xiāng (N) Peipu (village in Taiwan)
北大荒 北大荒 běi dà huāng the Great Northern Wilderness (in Northern China)
北大西洋 北大西洋 běi dà xī yáng North Atlantic
北大西洋公約組織 北大西洋公约组织 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī the North Atlantic Treaty ...
北安 北安 běi ān (N) Bei'an (city in Heilongjiang)
北宋 北宋 běi sòng the Northern Song Dynasty (960-1127)
北寒帶 北寒带 běi hán dài the north frigid zone
北屯 北屯 běi tún (N) Beitun (place in Xinjiang)
北屯區 北屯区 běi tún qū (N) Peitun (area in Taiwan)
北川 北川 běi chuān (N) Beichuan (place in Sichuan)
北戴河區 北戴河区 běi dài hé qū (N) Beidaihe (area in Hebei)
北投區 北投区 běi tóu qū (N) Peitou (area in Taiwan)
北斗 北斗 běi dǒu Great Bear/Big Dipper
北斗七星 北斗七星 běi dǒu qī xīng Great Bear/Big Dipper
北斗星 北斗星 běi dǒu xīng the Big Dipper/the Plough
北斗鎮 北斗镇 běi dǒu zhèn (N) Peitou (town in Taiwan)
北方 北方 běi fāng north/the northern part a country/China north of the Yellow ...
北朝 北朝 běi chaó the Northern Dynasties (A.D. 386 - 581)
北朝鮮 北朝鲜 běi chaó xiǎn North Korea
北極 北极 běi jí the North Pole/the Arctic Pole/the north magnetic pole
北極熊 北极熊 běi jí xióng polar bear
北歐 北欧 běi ōu (n) Scandinavia
北洋 北洋 běi yáng the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning,...
北洋軍閥 北洋军阀 běi yáng jūn fá the Northern Warlords (1912-1927)
北流 北流 běi liú (N) Beiliu (city in Guangxi)
北海 北海 běi hǎi the North Sea
北海道 北海道 běi hǎi daò Hokkaido
北港鎮 北港镇 běi gǎng zhèn (N) Peikang (town in Taiwan)
北溫帶 北温带 běi wēn dài the north temperate zone
北漢 北汉 běi Hàn (951-979) One of ten kingdoms during the Five Dynasties, Ten ...
北碚區 北碚区 běi péi qū (N) Beipei (area in Sichuan)
北票 北票 běi piào (N) Beipiao (city in Liaoning)
北竿鄉 北竿乡 běi gān xiāng (N) Peikan (village in Taiwan)
北約 北约 běi yuē NATO
北緯 北纬 běi wěi north latitude
北美 北美 běi měi North America
北美洲 北美洲 běi měi zhōu North America
北荷蘭 北荷兰 běi hé lǎn Noord Holland
北越 北越 běi yuè North Vietnam/North Vietnamese
北達科他 北达科他 běi dá kē tā North Dakota
北邊 北边 běi biān (n) location to the north
北部 北部 běi bù northern part
北部拉班特 北部拉班特 běi bù lā bān tè Noord Brabant
北鎮滿族自治縣 北镇满族自治县 běi zhèn mǎn zú zì zhì xiàn (N) Beizhen Manzu autonomous co...
北門鄉 北门乡 běi mén xiāng (N) Peimen (village in Taiwan)
北面 北面 běi miàn northern side/north
北韓 北韩 běi hán North Korea
北魏 北魏 běi wèi the Northern Wei Dynasty (386-534)/one of the Northern Dynasties
北齊 北齐 běi qí the Northern Qi Dynasty (550-557)/one of the Northern Dynasties
bèi
bèi (two, three, etc) -fold/times (multiplier)/double/to increase or mu...
倍塔 倍塔 bèi tǎ beta
倍增器 倍增器 bèi zēng qì multiplier
倍數 倍数 bèi shù multiple
倍頻器 倍频器 bèi pín qì frequency multiplier
bèi disobey/stand back-to-back
bèi to prepare/get ready/to provide or equip
備件 备件 bèi jiàn spare parts
備取 备取 bèi qǔ be on the waiting list (for admission to a school)
備品 备品 bèi pǐn machine parts or tools kept in reserve/spare parts
備忘錄 备忘录 bèi wàng lù memorandum/aide-memoire/memorandum book
備戰 备战 bèi zhàn prepare for war/be prepared against war
備料 备料 bèi liaò get the materials ready/prepare feed (for livestock)
備查 备查 bèi chá for future reference
備案 备案 bèi àn put on record/enter (a case) in the records
備用 备用 bèi yòng reserve/spare/alternate/backup
備用環 备用环 bèi yòng huán backup ring
備考 备考 bèi kaǒ (an appendix, note, etc.) for reference
備而不用 备而不用 bèi ér bù yòng have something ready just in case/keep something f...
備耕 备耕 bèi gēng make preparations for ploughing and sowing
備至 备至 bèi zhì to the utmost/in every possible way
備荒 备荒 bèi huāng prepare against natural disasters
備註 备注 bèi zhù remarks
備課 备课 bèi kè (of a teacher) to prepare lessons
bèi comet
bèi perverse/rebellious/to rebel
悖論 悖论 bèi lùn (log.) paradox
悖逆 悖逆 bèi nì contrary
bèi exhausted
揹書 背书 bèi shū recite a lesson from memory/repeat a lesson/endorsement (on a...
bèi to dry over a fire/to bake
焙燒 焙烧 bèi shaō roast/bake
bèi a legendary wolf/distressed/wretched
bèi necklace
bèi place name in Chongqing
bèi food for a journey/cakes
bèi learn by heart/the back of the body
背井離鄉 背井离乡 bèi jǐng lí xiāng leave one's native place (especially against on...
背信棄義 背信弃义 bèi xìn qì yì break faith with somebody/be perfidious
背光 背光 bèi guāng be in a poor light/do something with one's back to the ligh...
背叛 背叛 bèi pàn betray/forsake
背叛者 背叛者 bèi pàn zhě traitor
背地風 背地风 bèi dì fēng behind somebody's back/privately/on the sly
背城借一 背城借一 bèi chéng jiè yī make a last-ditch stand before the city wall/fig...
背影 背影 bèi yǐng a view of somebody's back/a figure viewed from behind
背後 背后 bèi hòu behind/at the back/in the rear/behind somebody's back
背心 背心 bèi xīn a sleeveless garment
背斜 背斜 bèi xié anticline
背景 背景 bèi jǐng background/backdrop
背棄 背弃 bèi qì abandon/desert/renounce
背水一戰 背水一战 bèi shuǐ yī zhàn fight with one's back to the river - fight to wi...
背約 背约 bèi yuē break an agreement/go back on one's word/fail to keep one's p...
背脊 背脊 bèi jǐ the back of the human body
背著手 背着手 bèi zhē/zhè shǒu with one's hands clasped behind one's back
背誦 背诵 bèi sòng recite/repeat from memory
背道而馳 背道而驰 bèi daò ér chí run in the opposite direction/run counter to
背陰 背阴 bèi yīn in the shade/shady
背離 背离 bèi lí deviate from/depart from
背面 背面 bèi miàn the back/the reverse side/the wrong side
背骨 背骨 bèi gǔ spine
bèi (flower) bud
bèi by (indicates passive-voice sentences or clauses)/to cover/to wear
被侵害 被侵害 bèi qīn hài stricken
被動 被动 bèi dòng passive
被動免疫 被动免疫 bèi dòng miǎn yì passive immunity
被告 被告 bèi gaò defendant
被單 被单 bèi dān (bed) sheet)/envelope for a padded coverlet
被子 被子 bèi zī/zì quilt
被害人 被害人 bèi hài rén victim
被捕 被捕 bèi bǔ be under arrest
被沒收 被没收 bèi mò shōu forfeit
被禁止 被禁止 bèi jìn zhǐ forbidden
被褥 被褥 bèi rù bedding/bedclothes
被迫 被迫 bèi pò be compelled/be forced
被面 被面 bèi miàn quilt
bèi paper or cloth pasted together
bèi cowries/shell/valuables/shellfish
貝丘 贝丘 bèi qiū shell mound
貝克 贝克 bèi kè Baker (English surname)
貝加爾湖 贝加尔湖 bèi jiā ěr hú Lake Baikal
貝卡谷地 贝卡谷地 bèi kǎ gǔ dì Bekaa valley between Lebanon and Syria
貝多芬 贝多芬 bèi duō fēn Beethoven
貝婭特麗克絲 贝娅特丽克丝 bèi yà tè lí kè sī Beatrix (name)
貝寧 贝宁 bèi níng Benin
貝彫 贝雕 bèi diaō shell carving
貝殼 贝壳 bèi ké shell
貝母 贝母 bèi mǔ the bulb of the fritillary (Fritillaria thunbergii)
貝爾 贝尔 bèi ěr (n) Bell (person name)
貝爾實驗室 贝尔实验室 bèi ěr shí yàn shì Bell laboratories
貝爾格萊德 贝尔格莱德 bèi ěr gé lái dé Belgrade (capital of Serbia)
貝爾法斯特 贝尔法斯特 bèi ěr fǎ sī tè Belfast
貝爾莫潘 贝尔莫潘 bèi ěr mò pān Belmopan (capital of Belize)
貝納通 贝纳通 bèi nà tōng Benetton, clothes company
貝類 贝类 bèi lèi shellfish/mollusks
貝魯特 贝鲁特 bèi lǔ tè Beirut (capital of Lebanon)
bèi contemporaries/generation/lifetime
輩出 辈出 bèi chū come forth in large numbers
輩分 辈分 bèi fèn seniority in the family or clan/position in the family hierarchy
輩子 辈子 bèi zī/zì all one's life/lifetime
bèi name of a feudal state
bèi barium