User:MovGP0/Chinesisch/ben

Chinese 中文			English 英国
traditional 簡化字	simplified 简化字	Pinyin 汉语拼音	meaning 含意
bēn
奔	奔	bēn	to hurry or rush/to run quickly/to elope
奔命	奔命	bēn mìng	rush about on errands/be kept on the run
奔喪	奔丧	bēn sāng	hasten home for the funeral of a parent or grandparent
奔忙	奔忙	bēn máng	be busy rushing about/bustle about
奔放	奔放	bēn fàng	bold and unrestrained/untrammeled
奔波	奔波	bēn bō	rush about/be busy running about
奔流	奔流	bēn liú	flow at great speed/pour/racing current
奔瀉	奔泻	bēn xiè	(of torrents) rush down/pour down
奔襲	奔袭	bēn xí	long-range raid
奔走	奔走	bēn zǒu	run/rush about/be busy running about
奔跑	奔跑	bēn pǎo	run
奔逃	奔逃	bēn taó	flee/run away
奔馳	奔驰	bēn chí	run quickly/speed
奔騰	奔腾	bēn téng	(of waves) to surge forward/to roll on in waves/to gallop
賁	贲	bēn	energetic
錛	锛	bēn	adz/adze
běn
本	本	běn	roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/founda...
本事	本事	běn shì	ability/skill/source material/original story
本人	本人	běn rén	myself)/oneself/in person/personal
本人的觀點	本人的观点	běn rén dē/dè guān diǎn	(one's) personal view
本份	本份	běn fèn	one's duty
本位	本位	běn wèi	standard/one's own department or unit
本位主義	本位主义	běn wèi zhǔ yì	selfish departmentalism/departmental selfishness
本來	本来	běn lái	original/originally/at first/it goes without saying/of course
本來面目	本来面目	běn lái miàn mù	true colors/true features
本分	本分	běn fèn	(to play) one's part/one's role/one's duty/(to stay within) o...
本初子午線	本初子午线	běn chū zǐ wǔ xiàn	the first meridian/the prime meridian
本周	本周	běn zhōu	this week
本固枝榮	本固枝荣	běn gù zhī róng	when the root is firm/the branches flourish
本國	本国	běn guó	one's own country
本土	本土	běn tǔ	one's native country/metropolitan territory
本土化	本土化	běn tǔ huà	to localize/localization
本土化軟件	本土化软件	běn tǔ huà ruǎn jiàn	software localization
本地	本地	běn dì	local/this locality
本地人	本地人	běn dì rén	native peron (of a country)
本地管理界面	本地管理界面	běn dì guǎn lǐ jiè miàn	Local Management Interface/LMI
本報記者	本报记者	běn bào jì zhě	the reporter working specially for our newspaper; ...
本壘	本垒	běn lěi	home base
本子	本子	běn zī/zì	book/notebook/edition
本字	本字	běn zì	(ling.) original character
本家	本家	běn jiā	a member of the same clan/a distant relative with the same fa...
本屆	本届	běn jiè	current/this year
本州	本州	běn zhōu	Honshu
本年度	本年度	běn nián dù	this year/the current year
本底	本底	běn dǐ	background
本底計數	本底计数	běn dǐ jì shù	background count
本底調查	本底调查	běn dǐ diaò chá	background investigation
本底輻射	本底辐射	běn dǐ fú shè	background radiation
本影	本影	běn yǐng	umbra
本性	本性	běn xìng	natural instincts/nature/inherent quality
本意	本意	běn yì	original idea/real intention/etymon
本拉登	本拉登	běn lā dēng	(Osama) bin Laden
本文	本文	běn wén	this text/article/the main body of a book
本族語	本族语	běn zú yǔ	native language/mother tongue
本星期	本星期	běn xīng qī	this week
本月	本月	běn yuè	this month/the current month
本末	本末	běn mò	the whole course of an event from beginning to end/ins and out...
本末倒置	本末倒置	běn mò daǒ zhì	take the branch for the root/put the incidental be...
本本主義	本本主义	běn běn zhǔ yì	book worship/bookishness
本杰明	本杰明	běn jié míng	Benjamin (person name)
本源	本源	běn yuán	origin/source
本溪	本溪	běn xī	(N) Benxi (city in Liaoning)
本溪滿族自治縣	本溪满族自治县	běn xī mǎn zú zì zhì xiàn	(N) Benxi (county in Liaoning)
本生燈	本生灯	běn shēng dēng	Bunsen burner
本田	本田	běn tián	Honda (Japanese name)
本票	本票	běn piào	cashier's check
本科	本科	běn kē	undergraduate course/regular college course
本篤十六世	本笃十六世	běn dǔ shí liù shì	Benedict XVI (Roman Catholic pope)
本義	本义	běn yì	original meaning/literal sense
本職	本职	běn zhí	one's job
本能	本能	běn néng	instinct
本色	本色	běn sè	inherent qualities/natural qualities/distinctive character/tru...
本色	本色	běn shǎi	natural color
本草	本草	běn caǒ	a book on Chinese (herbal) medicine/Chinese materia medica
本草綱目	本草纲目	běn caǒ gāng mù	An Outline Treatise of Medical Herbs, compiled by...
本著	本着	běn zhē/zhè	(conj) based on...; in conformance with../taking as one's...
本行	本行	běn háng	one's line/one's own profession
本質	本质	běn zhì	essence/nature/innate character/intrinsic quality
本質上	本质上	běn zhì shàng	essentially/inherent
本身	本身	běn shēn	itself/in itself/per se
本金	本金	běn jīn	capital/principal
本錢	本钱	běn qián	capital
本領	本领	běn lǐng	skill/ability/capability
本題	本题	běn tí	the subject under discussion/the point at issue
本體	本体	běn tǐ	noumenon/thing-in-itself
畚	畚	běn	a basket or pan used for earth/manure etc
畚箕	畚箕	běn jī	a bamboo or wicker scoop/dustpan
苯	苯	běn	benzene
苯胺	苯胺	běn àn	aniline C6ā/àNH2/aminobenzene
苯那辛	苯那辛	běn nà xīn	benactyzine
苯酮尿症	苯酮尿症	běn tóng niaò zhèng	phenylketonuria (PKU)
bèn
坌	坌	bèn	bring together/dust
奔	奔	bèn	go to/towards
奔頭兒	奔头儿	bèn tóu ēr/èr	something to strive for/prospect
笨	笨	bèn	stupid/foolish/silly/slow-witted/clumsy
笨口拙舌	笨口拙舌	bèn kǒu zhuō shé	awkward in speech
笨拙	笨拙	bèn zhuō	clumsy/awkward/stupid
笨蛋	笨蛋	bèn dàn	fool/idiot
笨重	笨重	bèn zhòng	heavy/cumbersome/unwieldy
笨鳥先飛	笨鸟先飞	bèn niaǒ xiān fēi	clumsy birds have to start flying early - the s...