As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:MovGP0/Chinesisch/bing

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
Chinese
中文
English
英国
traditional
簡化字
simplified
简化字
Pinyin
汉语拼音
meaning
含意
bīng
bīng soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike
兵不厭詐 兵不厌诈 bīng bù yàn zhà there can never be too much deception in war/in w...
兵不血刃 兵不血刃 bīng bù xuè rèn the edges of the swords not being stained with bl...
兵力 兵力 bīng lì military strength/armed forces/troops
兵員 兵员 bīng yuán soldiers/troops
兵器 兵器 bīng qì weaponry/weapons/arms
兵團 兵团 bīng tuán large military unit/formation/corps/army
兵士 兵士 bīng shì ordinary soldier
兵家 兵家 bīng jiā military strategist in ancient China/military commander/soldier
兵工廠 兵工厂 bīng gōng chǎng munitions or ordnance factory/arsenal
兵強馬壯 兵强马壮 bīng qiáng mǎ zhuàng strong soldiers and sturdy horses - a well-t...
兵役 兵役 bīng yì military service
兵戈 兵戈 bīng gē weapons/arms/fighting/war
兵戎 兵戎 bīng róng arms/weapons
兵書 兵书 bīng shū a book on the art of war
兵權 兵权 bīng quán military leadership/military power
兵法 兵法 bīng fǎ art of war/military strategy and tactics
兵源 兵源 bīng yuán manpower resources (for military service)/sources of troops
兵營 兵营 bīng yíng military camp/barracks
兵痞 兵痞 bīng pǐ army riffraff/army ruffian/soldier of fortune
兵種 兵种 bīng zhǒng (military) branch of the armed forces
兵站 兵站 bīng zhàn army service station/military depot
兵臨城下 兵临城下 bīng lín chéng xià the attacking army has reached the city gates/...
兵船 兵船 bīng chuán man-of-war/naval vessel/warship
兵艦 兵舰 bīng jiàn warship
兵荒馬亂 兵荒马乱 bīng huāng mǎ luàn turmoil and chaos of war
兵蟻 兵蚁 bīng yǐ soldier ant/dinergate
兵變 兵变 bīng biàn mutiny
兵貴神速 兵贵神速 bīng guì shén sù speed is precious in war
兵連禍結 兵连祸结 bīng lián huò jié ravaged by successive wars/war-torn/war-ridden
兵部 兵部 bīng bù the Ministry of War in feudal China
兵馬 兵马 bīng mǎ troops and horses/military forces
bīng ice
冰上運動 冰上运动 bīng shàng yùn dòng ice-sports
冰冷 冰冷 bīng lěng ice-cold
冰凍 冰冻 bīng dòng freeze
冰凝器 冰凝器 bīng níng qì cryophorus
冰刀 冰刀 bīng dāo ice skates
冰場 冰场 bīng chǎng skating or ice rink/ice stadium/ice arena
冰塊 冰块 bīng kuài ice cube/ice chunk
冰塔 冰塔 bīng tǎ serac
冰壺 冰壶 bīng hú curling (sport)/curling rock
冰天雪地 冰天雪地 bīng tiān xuě dì a world of ice and snow
冰山 冰山 bīng shān iceberg
冰島 冰岛 bīng daǒ Iceland
冰川 冰川 bīng chuān glacier
冰排 冰排 bīng pái ice raft/ice floe
冰晶 冰晶 bīng jīng ice crystals
冰晶石 冰晶石 bīng jīng shí cryolite
冰期 冰期 bīng qī glacial epoch/ice age
冰染染料 冰染染料 bīng rǎn rǎn liaò azoic dyes
冰柱 冰柱 bīng zhù icicle
冰棍兒 冰棍儿 bīng gùn ēr/èr ice-lolly/popsicle/ice-sucker/frozen sucker
冰橇 冰橇 bīng qiaō sled/sledge/sleigh
冰沙 冰沙 bīng shā slushie/smoothie/crushed ice drink/frappucino
冰河 冰河 bīng hé glacial/pertaining to ice age
冰洲石 冰洲石 bīng zhōu shí Iceland spar
冰消瓦解 冰消瓦解 bīng xiaō wǎ jiě melt like ice and break like tiles/disintegrate/...
冰涼 冰凉 bīng liáng ice-cold
冰淇淋 冰淇淋 bīng qí lín ice cream
冰炭不相容 冰炭不相容 bīng tàn bù xiāng róng as incompatible or irreconcilable as ice...
冰片 冰片 bīng piàn borneol
冰球 冰球 bīng qiú ice hockey/puck
冰磚 冰砖 bīng zhuān ice-cream brick
冰窖 冰窖 bīng jiaò icehouse
冰箱 冰箱 bīng xiāng icebox/refrigerator/freezer
冰糕 冰糕 bīng gaō ice-cream/popsicle/ice-lolly/sorbet
冰糖 冰糖 bīng táng crystal sugar/rock candy
冰蓋 冰盖 bīng gài ice sheet
冰蛋 冰蛋 bīng dàn frozen eggs
冰袋 冰袋 bīng dài ice bag
冰醋酸 冰醋酸 bīng cù suān glacial acetic acid
冰釋 冰释 bīng shì (of misgivings, misunderstandings, etc.) disappear/vanish/be...
冰鎮 冰镇 bīng zhèn iced
冰隙 冰隙 bīng xì crevasse
冰雹 冰雹 bīng báo hail/hailstone
冰霜 冰霜 bīng shuāng moral integrity/austerity
冰鞋 冰鞋 bīng xié skating boots/skates
冰點 冰点 bīng diǎn freezing point
bīng arrow-quiver
bīng Trachycarpus excelsa
bīng areca
bīng Japanese variant of [[Expression:冰
bǐng
bǐng the third of the ten heavenly stems/the third position/third/numbe...
丙二醇 丙二醇 bǐng èr chún propylene glycol
丙型肝炎 丙型肝炎 bǐng xíng gān yán hepatitis C
丙烯酸 丙烯酸 bǐng xī suān acrylic acid
丙種射線 丙种射线 bǐng zhǒng shè xiàn gamma ray
丙等 丙等 bǐng děng third rank/third category/third grade/roughly equivalent to...
丙綸 丙纶 bǐng lún polypropylene fiber
丙酮 丙酮 bǐng tóng acetone
bǐng get rid of/put aside/reject/keep control/hold back
屏息 屏息 bǐng xī hold one's breath
屏氣 屏气 bǐng qì hold one's breath
屏除 屏除 bǐng chú get rid of/dismiss/brush aside
bǐng sad/mournful
bǐng bright/glorious
bǐng authority/handle/hilt
bǐng bright/brilliant/luminous
炳酮酸脫氫酶 炳酮酸脱氢酶 bǐng tóng suān tuō qīng méi pyruvate dehydrogenase
bǐng (surname)/to grasp/hold/maintain
秉公 秉公 bǐng gōng justly/impartially
秉性 秉性 bǐng xìng (n) natural disposition, natural attitude
秉承 秉承 bǐng chéng take orders/receive commands
bǐng natural property or endowment/report to (a superior)
稟告 禀告 bǐng gaò report (to one's superior)
稟報 禀报 bǐng bào to report (to one's superior)
稟性 禀性 bǐng xìng natural disposition
稟賦 禀赋 bǐng fù natural endowment/gift
bǐng Ikat, a type of woven silk/Kasuri
bǐng bright/shining, splendid
bǐng (surname)/ancient city name/happy
bǐng plate
bǐng scabbard
bǐng round flat cake/cookie/cake/pastry
餅乾 饼乾 bǐng gān biscuit/cracker/cookie
餅子 饼子 bǐng zī/zì maize or millet pancake
餅肥 饼肥 bǐng féi cake fertilizer
餅鐺 饼铛 bǐng chēng baking pan
餅餌 饼饵 bǐng ěr cakes/pastry
bìng
bìng and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to ...
並不 并不 bìng bù not at all/emphatically not
並且 并且 bìng qiě and/besides/moreover/furthermore/in addition
並入 并入 bìng rù merge into/incorporate in
並列 并列 bìng liè stand side by side/be juxtaposed
並坐 并坐 bìng zuò sit together
並把 并把 bìng bǎ to include
並排 并排 bìng pái side by side/abreast
並激 并激 bìng jī parallel excitation/shunt excitation/shunt-wound (e.g., elect...
並立 并立 bìng lì exist side by side/exist simultaneously
並聯 并联 bìng lián parallel connection
並肩 并肩 bìng jiān alongside/shoulder to shoulder/side by side/abreast
並舉 并举 bìng jǔ develop simultaneously
並蒂蓮 并蒂莲 bìng dì lián twin lotus flowers on one stalk - a devoted married co...
並行 并行 bìng xíng in parallel (development, implementation, etc)
並行不悖 并行不悖 bìng xíng bù bèi both can be implemented without coming into conf...
並行程序 并行程序 bìng xíng chéng xù parallel program
並進 并进 bìng jìn advance together/advances together/keep abreast of
並重 并重 bìng zhòng lay equal stress on/pay equal attention to
並非 并非 bìng fēi really isn't
並駕齊驅 并驾齐驱 bìng jià qí qū run neck and neck/keep abreast of/or keep pace wit...
bìng amalgamate/combine
併吞 并吞 bìng tūn swallow up/annex/merge
併存 并存 bìng cún (v) exist at the same time
併捲機 并卷机 bìng juǎn jī ribbon lap machine
併條 并条 bìng tiaó drawing
併發 并发 bìng fā be complicated by/erupt simultaneously
併發症 并发症 bìng fā zhèng complications (undesired side-effect of medical proce...
併紗 并纱 bìng shā doubling
併購 并购 bìng gòu merger(s) and acqusition(s)/M&A/acquisition
bìng nightmare/start in sleep
bìng and/also/together with
bìng arrange/drive off/expel
bìng ailment/sickness/illness/disease/fall ill/sick/defect
病人 病人 bìng rén sick person/[medical] patient/invalid
病例 病例 bìng lì [medical] case (of illness)
病倒 病倒 bìng daǒ be down with an illness/be laid up
病假 病假 bìng jià sick leave
病入膏肓 病入膏肓 bìng rù gaō huāng the disease has attacked the vitals - beyond cure
病勢 病势 bìng shì degree of seriousness of an illness/patient's condition
病包兒 病包儿 bìng bāo ēr/èr a person who is always falling ill/chronic invalid
病危 病危 bìng wēi be critically ill/be terminally ill
病原 病原 bìng yuán cause of disease/pathogeny
病原體 病原体 bìng yuán tǐ (med.) pathogen
病友 病友 bìng yǒu a friend made in hospital or people who become friends in ho...
病員 病员 bìng yuán sick personnel/person on the sick list/patient
病因 病因 bìng yīn cause of disease/pathogen
病夫 病夫 bìng fū sick man
病害 病害 bìng hài plant disease
病家 病家 bìng jiā a patient and his family
病容 病容 bìng róng sickly look
病床 病床 bìng chuáng hospital bed/sickbed
病征 病征 bìng zhēng symptom (of a disease)
病從口入 病从口入 bìng cóng kǒu rù illness finds its way in by the mouth
病急亂投醫 病急乱投医 bìng jí luàn tóu yī turn to any doctor one can find when critic...
病情 病情 bìng qíng state of an illness/patient's condition
病態 病态 bìng tài morbid or abnormal state
病房 病房 bìng fáng ward (of a hospital)/sickroom
病故 病故 bìng gù die of an illness
病株 病株 bìng zhū diseased or infected plant
病根 病根 bìng gēn an incompletely cured illness/an old complaint/the root caus...
病機 病机 bìng jī interpretation of the cause/onset and process of an illness/p...
病歷 病历 bìng lì medical record/case history
病毒 病毒 bìng dú virus
病毒學 病毒学 bìng dú xué virology (study of viruses)
病毒學家 病毒学家 bìng dú xué jiā virologist (person who studies viruses)
病毒性肝炎 病毒性肝炎 bìng dú xìng gān yán viral hepatitis
病毒血症 病毒血症 bìng dú xuè zhèng viremia
病況 病况 bìng kuàng state of an illness/patient's condition
病灶 病灶 bìng zaò focus (of infection)
病狀 病状 bìng zhuàng symptom (of a disease)
病理 病理 bìng lǐ pathology
病症 病症 bìng zhèng disease/illness
病痛 病痛 bìng tòng slight illness/indisposition/ailment
病癒 病愈 bìng yù recover (from an illness)
病程 病程 bìng chéng course of disease
病脈 病脉 bìng mài abnormal pulse
病菌 病菌 bìng jūn harmful bacteria/pathogenic bacteria/germs
病號 病号 bìng haò sick personnel/person on the sick list/patient
病蟲害 病虫害 bìng chóng hài plant diseases and insect pests
病變 病变 bìng biàn pathological changes
病象 病象 bìng xiàng symptom (of a disease)
病院 病院 bìng yuàn a specialized hospital
病魔 病魔 bìng mó serious illness