As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:SabineWanner/Strings needed for WOTD

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search

Please note that the translations of these basic messages do not need to be literal. These messages are used for Facebook, Twitter, Google+ and the like.

  • eng: In occasion of the start of the WOTD-series
  • deu: Zum Beginn der Serie "Wort des Tages"
  • fra: Pour débuter cette série de mots du jour
  • nap: P'accummencià chesta pubbrecazione d''a pparola d''o juorno
  • vmf: Zum Ofang vo di Wöaddla von Dooch
  • eng: From the General Dictionary
  • deu: Aus dem allgemeinen Wörterbuch
  • fra: Du dictionnaire général
  • nap: D''o dizzionario generale
  • vmf: Von allgemein Wöaddabüchla
  • eng: In occasion of the day
  • deu: Zum heutigen Tag
  • fra: En l'occasion du jour
  • nap: Pe cchisto juorno speciale
  • vmf: Zun Dooch vo heud:
  • eng: In occasion of IMLD
  • deu: Zum Internationalen Tag der Muttersprache (IMLD)
  • fra: En l'occasion de la Journée Internationale de la Langue Maternelle (JILM)
  • nap: P''a juornata nternazzionale d''a lengua madre (JNLM)
  • vmf: Zun indänadsionaln Douch vo dä Muddäschbrooch
  • eng: From the Children's dictionary
  • deu: Aus dem Kinderwörterbuch
  • fra: Du dictionnaire pour enfants
  • nap: Do dizzionario pe ccriature
  • vmf: Von Wöäddäbüchla füä Kinnä
  • eng: The geographical word of this week
  • deu: Der geographische Begriff der Woche
  • fra: Le mot de géographie de la semaine
  • nap: 'A parola giugrafica d''a semmana
  • vmf: Äs geografischa Wöaddla vo dä Woch
  • eng: The language of this week
  • deu: Die Sprache der Woche
  • fra: La langue de la semaine
  • nap: 'A lengua d''a semmana
  • vmf: Dii Schbrooch vo dä Woch
  • eng: #wotd
  • deu: #wdt
  • fra: #mdj
  • nap: #pdj
  • vmf: #wvd
  • eng: #wordoftheday
  • deu: #wortdestages
  • fra: #motdujour
  • nap: #paroladoojuorno
  • vmf: #woadvondooch