User talk:Shibo77/Arkivo
Hoi,
Welcome to OmegaWiki, I hope we will have a lot of fun making this project work :) GerardM 19:11, 17 March 2006 (CET)
Great[edit]
It is great to see you help build the infrastructure :) Thanks :) GerardM 12:49, 19 March 2006 (CET)
多谢[edit]
多谢，这里挺好玩。有一个问题，我不知道巴别里面为什么要区分这么多汉语方言，既然书面语都是一样的。另外，我在沪语的巴别框里面将“沪语”改成了“上海闲话”，不知道妥不妥。如果是沪语书面语的话我猜多半是“沪语”了，但平时从来不用的，因为这个词比较难发音。--Demos 20:55, 22 March 2006 (CET)
Having all these variations of Chinese on the main page[edit]
Hoi, when you add a reference to a language / orthography on Template:OmegaWikilang , people will see the variety that exists within Chinese.. I have one question for you, where did you get the codes for all of these? GerardM 08:22, 23 March 2006 (CET)
- 是啊，我想起了以前玩得mud，有好多好多级别。语音也是个有意思的问题，中文里又有多音字（不同音不同意），又有方言（不同音同意）、同音字等等，不知道现有的结构如何处理。--Demos-言 11:08, 23 March 2006 (CET)
hak[edit]
The ISO-639-3 code is hak, not zh-hak. It is therefore recognised as a language in its own right.. GerardM 13:06, 27 March 2006 (CEST)
