As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

History

Jump to: navigation, search
Transaction:                
Show record life span:
  •  Definition
    LanguageTextRecord life span
    AddedRemoved
    UserTimeUserTime
    EnglishA language from GuatemalaGerardM2009-02-24 07:39:08Kipcool2009-03-22 12:49:42
    PortugueseLíngua da GuatemalaMalafaya2009-02-24 15:57:56
    GermanSprache aus Guatemala.Tosca2009-02-24 18:04:41Ortografix2009-03-28 12:01:56
    FrenchLangue maya parlée dans les municipalités de Purulhá (département de Baja Verapaz), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (département d'Alta Verapaz) and Chicamán (département du Quiché).Kipcool2009-03-22 12:49:42Kipcool2009-03-22 13:03:00
    EnglishA Mayan language spoken in the municipalities of Purulhá (Baja Verapaz department), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (Alta Verapaz department) and Chicamán (El Quiché department).Kipcool2009-03-22 12:49:42Kipcool2009-03-22 13:03:00
    EnglishA Mayan language spoken in Guatemala, in the municipalities of Purulhá (Baja Verapaz department), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (Alta Verapaz department) and Chicamán (El Quiché department).Kipcool2009-03-22 13:03:00
    FrenchLangue maya parlée au Guatémala, dans les municipalités de Purulhá (département de Baja Verapaz), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (département d'Alta Verapaz) and Chicamán (département du Quiché).Kipcool2009-03-22 13:03:00
    GermanMayasprache, die in Guatemala in den Gemeinden Purulhá (Distrikt Baja Verapaz), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (Distrikt Alta Verapaz) und Chicamán (Distrikt El Quiché) gesprochen wirdOrtografix2009-03-28 12:01:56
    CastilianLengua maya hablada en Guatemala, en los municipios de Purulhá (departamento de Baja Verapaz), Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú, Tucurú (departamento de Alta Verapaz) y Chicamán (departamento de El Quiché).Ascánder2009-07-31 20:15:30
  •  Synonyms and translations
    ExpressionAnnotationRecord life span
    AddedRemoved
    LanguageSpellingUserTimeUserTime
     EnglishPoqomchi'GerardM2009-02-24 07:39:08
     Castilianpocomchishow ▿GerardM2009-02-24 07:53:11
     Poqomchi'poqomchi'GerardM2009-02-24 07:54:09
     PortuguesepocomchiMalafaya2009-02-24 15:57:56
     GermanPoqomchi'Tosca2009-02-24 18:04:41
     FrenchpocomchiKipcool2009-03-22 12:49:42Kipcool2009-03-22 12:50:56
     FrenchpokomchíKipcool2009-03-22 12:50:56
     DutchPoqomchi'MARCEL2009-03-22 15:06:22
  •  Semantic annotations
    PropertyValueRecord life span
    Added
    UserTime
    is spoken inRepublic of GuatemalaGerardM2009-02-24 07:57:03
    is written in theRoman alphabetGerardM2009-02-24 07:57:22
  •  Class membership
    ClassRecord life span
    Added
    UserTime
    languageGerardM2009-02-24 07:53:11
  •  Collection membership
    CollectionSource identifierRecord life span
    Added
    UserTime
    ISO 639-3 codespohGerardM2009-02-24 07:53:11
Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Contributing
Toolbox
  • What links here
  • Related changes
  • Special pages