As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- ▶▼ Definition
Language Text Record life span Added Removed User Time User Time Asturian Entrada d'un tesauru que tien un sen semánticu más ampliu qu'otru. Ye un términu usáu n'OmegaWiki que se supón que nun tien sinónimos, sinón únicamente traducciones. Esbardu 2007-05-29 11:23:28 Breton Penngerioù en un tezorus zo ledanoc'h o ster eget hini meizadoù all. En OmegaWiki ez int termenoù n'eur ket sañset kaout heñvelsterioù dezho, troidigezhioù hepken. Fulup 2007-03-13 07:18:25 Castilian Concepto dentro de un tesauro que tiene un sentido más amplio que otro. Ascánder 2007-03-27 17:17:21 Dutch Expressies die een meer algemene betekenis hebben dan de huidige. Dit is een term gebruikt in WiktionaryZ die geen synoniemen hoort te hebben, alleen vertalingen. Unknown Filemon 2006-12-17 12:19:44 Dutch Expressies die een meer algemene betekenis hebben dan de huidige. Dit is een term gebruikt in OmegaWiki die geen synoniemen hoort te hebben, alleen vertalingen. Filemon 2006-12-17 12:19:44 McDutchie 2011-06-20 21:23:29 Dutch Een term die een meer omvattend of algemener semantisch bereik heeft dan een andere. McDutchie 2011-06-20 21:23:29 English Entries in a thesaurus that have wider semantic scope than others. This is a term used in WiktionaryZ that is not supposed to have synonyms, only translations. Unknown Filemon 2006-12-17 12:19:44 English Entries in a thesaurus that have wider semantic scope than others. This is a term used in OmegaWiki that is not supposed to have synonyms, only translations. Filemon 2006-12-17 12:19:44 Dh 2009-10-30 16:05:32 English A term that has a more comprehensive or more general semantic scope than an other. Dh 2009-10-30 16:05:32 Finnish Tesauruksen termejä, joilla on toisia laajempi merkitysalue. Unknown French Concepts dans un thésaurus qui ont un sens plus large qu'un autre. Unknown Kipcool 2007-05-11 09:29:29 French Entrée dans un thésaurus qui a une étendue sémantique plus large qu'une autre. Ce terme est utilisé dans OmegaWiki et n'est pas censé avoir de synonymes, seulement des traductions. Kipcool 2007-05-11 09:29:29 Kipcool 2011-06-20 21:27:22 French Terme qui a une étendue sémantique plus large ou plus compréhensive qu'une autre. Kipcool 2011-06-20 21:27:22 German Die Begriffe in einem Thesaurus, die breiter sind als andere Unknown Helix84 2006-10-16 00:55:26 German Die Begriffe in einem Thesaurus, die breiter sind als andere. Helix84 2006-10-16 00:55:26 Ortografix 2006-10-29 13:34:21 German Die Begriffe in einem Wörterbuch oder Thesaurus, die eine umfassendere oder allgemeinere Bedeutung haben. (Zum Beispiel hat „Tier“ eine allgemeinere Bedeutung als „Vogel“ oder „Fisch“.) Ortografix 2006-10-29 13:34:21 Ortografix 2007-04-12 21:43:47 German Begriff in einem Wörterbuch oder Thesaurus, der eine umfassendere oder allgemeinere Bedeutung hat. (Zum Beispiel hat „Tier“ eine allgemeinere Bedeutung als „Vogel“ oder „Fisch“.) Ortografix 2007-04-12 21:43:47 Dh 2009-10-30 16:05:32 German Ein Begriff, der eine umfassendere oder allgemeinere semantische Bedeutung als ein anderer hat. Dh 2009-10-30 16:05:32 Interlingua Entratas in un thesauro que ha un campo semantic plus extense que alteres. Iste termino como usate in OmegaWiki non debe haber synonymos, solmente traductiones. McDutchie 2009-04-22 17:07:04 McDutchie 2011-06-20 21:19:12 Interlingua Termino que ha un campo semantic plus comprehensive o plus general que un altere. McDutchie 2011-06-20 21:19:12 Italian Termini in un tesauro che ha un'ampiezza semantica maggiore di altri. Questo è un termine usato in OmegaWiki che non dovrebbe avere sinonimi, solo traduzioni. Tonyfroio 2007-08-20 16:16:07 Piedmontese Vos d'un thesaurus ch'a l'han un sust semàntich pì largh che dj'àutre. Costa a l'é na paròla dovrà an OmegaWiki e ch'a dovrìa pa avej dij sinònim, ma mach dij viragi. Bèrto 'd Sèra 2007-11-12 14:28:27 Polish Hasła w słowniku wyrazów bliskoznacznych, które mają szerszy zakres znaczeniowy, niż inne. Jest to termin używany w OmegaWiki, który nie ma mieć synonimów, a tylko tłumaczenia. Filemon 2006-12-17 12:19:44 Portuguese Entradas num thesaurus que têm um plano semântico mais amplo que outras. Este é um termo do OmegaWiki que não é suposto ter sinónimos, mas apenas traduções. Malafaya 2007-01-25 18:50:37 Serbian (Cyrillic script) Појмови у тесаурусу који имају ширу семантичну област значења него други. Unknown Serbian (Latin script) Pojmovi u tesaurusu koji imaju širu semantičnu oblast značenja nego drugi. Unknown Slovak Záznamy v synonymickom slovníku, ktoré majú širší sémantický rozsah ako iné. Toto je termín používaný vo WiktionaryZ, ktorý by nemal mať synonymá, iba preklady. Helix84 2006-10-16 00:55:26 Filemon 2006-12-17 12:19:44 Slovak Záznamy v synonymickom slovníku, ktoré majú širší sémantický rozsah ako iné. Toto je termín používaný vo OmegaWiki, ktorý by nemal mať synonymá, iba preklady. Filemon 2006-12-17 12:19:44 Swedish De begrepp i en ämnesordbok som är vidare än andra Unknown Sannab 2006-09-27 14:22:03 Swedish Poster i en ämnesordbok som täcker ett vidare semantiskt fält än andra. Detta är ett begrepp i WiktionaryZ som inte är avsett att förses med synonymer, enbart översättningar. Sannab 2006-09-27 14:22:03 Filemon 2006-12-17 12:19:44 Swedish Poster i en ämnesordbok som täcker ett vidare semantiskt fält än andra. Detta är ett begrepp i OmegaWiki som inte är avsett att förses med synonymer, enbart översättningar. Filemon 2006-12-17 12:19:44 Turkish Verilen bir kelimeden daha geniş veya kapsamlı bir anlamı olan kelime. InfoCan 2012-03-06 21:27:55 - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Asturian hiperónimu Esbardu 2007-05-29 11:23:28 Bokmål videre begrep Taral 2007-01-12 21:42:08 Breton termenoù ledanoc'h Fulup 2007-03-13 07:18:25 Castilian hiperónimo show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time Wikipedia article Hiperónimo Ascánder 2008-02-01 11:10:45 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 word class substantive Ascánder 2008-02-01 11:10:45 grammatical gender masculine Ascánder 2008-02-01 11:09:01 Mkill 2007-03-05 04:25:46 Castilian término más amplio show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time grammatical gender masculine Ascánder 2008-02-01 11:10:45 word class substantive Ascánder 2008-02-01 11:09:01 Ascánder 2007-03-27 17:17:21 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Castilian términos más amplios Rappo 2006-11-23 19:08:23 Ascánder 2007-03-27 17:17:21 Catalan hiperònim Mkill 2007-03-05 04:17:49 Croatian hiperonim Mkill 2007-03-05 04:18:24 Czech hyperonymum Mkill 2007-03-05 04:20:10 Czech nadřazené výrazy Unknown Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Dutch hyperoniem Mkill 2007-03-05 04:20:48 Dutch wijdere begrippen Unknown Kipcool 2010-01-20 21:10:27 English broader term Mkill 2007-03-05 03:46:26 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 English broader terms Unknown Mkill 2007-03-05 03:46:26 English holonym Mkill 2007-03-05 03:47:20 Mkill 2007-03-05 04:11:11 English hypernym show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time Wikipedia article Hypernym Ascánder 2008-02-01 11:10:45 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 word class substantive Mkill 2007-03-05 04:20:10 Mkill 2007-03-05 04:11:11 Esperanto hiperonimo Mkill 2007-03-05 04:21:29 Estonian hüperonüüm AivoK 2010-04-05 15:15:14 Finnish hyperonyymi Mkill 2007-03-05 04:22:31 Finnish laajempia termejä Unknown Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Finnish yläkäsite Mkill 2007-03-05 04:22:04 French hyperonyme Mkill 2007-03-05 04:22:59 French terme plus général Ortografix 2007-04-12 21:43:47 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 French termes plus généraux Unknown Kipcool 2007-05-11 09:30:19 Georgian უფრო ზოგადი ტერმინი Sopho 2009-01-18 15:49:43 German Holonym Mkill 2007-03-05 03:50:23 Mkill 2007-03-05 04:15:09 German Hyperonym show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Ortografix 2007-04-12 21:43:47 Mkill 2007-03-05 04:15:09 German Oberbegriff show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive MovGP0 2007-01-07 20:30:04 MovGP0 2007-01-07 20:29:33 German allgemeinerer Begriff Ortografix 2008-01-31 22:05:32 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 German breitere Begriffe Unknown MovGP0 2007-01-07 15:33:10 German breiterer Begriff MovGP0 2007-01-07 15:33:10 Ortografix 2008-01-31 22:05:32 German Überbegriff show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive MovGP0 2007-01-07 15:33:10 MovGP0 2007-01-07 15:32:32 German Überbegriffe Ortografix 2006-10-29 13:34:21 MovGP0 2007-01-07 15:32:32 Interlingua hyperonymo McDutchie 2009-04-22 01:32:21 Interlingua termino plus general McDutchie 2009-04-22 01:32:02 McDutchie 2009-04-22 17:07:04 Italian iperonimo Mkill 2007-03-05 04:24:35 Achillu 2007-04-13 07:39:59 Italian iperonimo Achillu 2007-04-13 07:44:36 Italian termine più generale Achillu 2007-04-13 07:39:27 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Japanese 上位語 Mkill 2007-03-05 04:29:42 Japanese 包摂語 Mkill 2007-03-05 04:30:35 Piedmontese paròla pì general Bèrto 'd Sèra 2007-11-12 14:28:27 Polish terminy szersze Filemon 2006-12-17 12:19:44 Portuguese termo mais geral Malafaya 2008-09-27 22:10:08 Portuguese termos mais gerais Malafaya 2007-01-25 18:50:37 Malafaya 2008-09-27 22:10:08 Russian гипероним show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Roggy 2009-07-03 14:08:16 Roggy 2009-07-03 14:07:10 Serbian (Cyrillic script) шири појмови Unknown Serbian (Latin script) širi pojmovi Unknown Slovak hyperonymum Mkill 2007-03-05 04:25:09 Slovak širšie významy Helix84 2006-10-16 00:54:02 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Swedish holonym Mkill 2007-03-05 03:48:03 Mkill 2007-03-05 04:14:20 Swedish hyperonym Mkill 2007-03-05 04:14:20 Swedish vidare begrepp Unknown Kipcool 2010-01-20 21:10:27 Telugu విస్తృతార్థకం Veeven 2010-05-29 14:09:56 Turkish hipernim InfoCan 2012-03-06 21:27:55 - ▶▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added Removed User Time User Time part of theme semantics Mkill 2007-03-05 03:50:23 part of theme linguistics Mkill 2007-03-05 04:28:28 InfoCan 2012-03-08 21:47:01 hypernym semantic relation Mkill 2007-03-05 03:48:45 hypernym related term Unknown HenkvD 2006-09-30 14:12:02 related term hyponym Mkill 2007-03-05 04:14:20 Kipcool 2010-01-20 21:10:27 related term hyponym Unknown HenkvD 2006-09-30 14:12:02 antonym hyponym Dh 2009-10-31 03:31:29 Wikidata ID q609507 Kipbot 2013-02-23 20:20:23 topic linguistics Kipcool 2010-01-30 16:26:35 - ▶▼ Class membership
Class Record life span Added Removed User Time User Time linguistics Dh 2009-10-31 03:31:29 Kipcool 2010-01-30 16:26:35 - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier Record life span Added User GEMET Environmental Thesaurus Relation Types bt Unknown GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Unknown - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type Record life span Added Removed User Time User Time marriage hypernym Tosca 2011-02-23 18:29:07 cohyponym hypernym Mkill 2007-03-05 04:32:45 Ortografix 2007-06-23 18:51:16 GEMET Environmental Thesaurus Relation Types hyponym HenkvD 2006-09-30 14:04:35 holonym related term Mkill 2007-03-05 04:08:02 hyponym related term Unknown HenkvD 2006-09-30 14:14:12
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:broader_terms_(4)"
