As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- Language: Kölsch
- ▶▼ Definition
Language Text Record life span Added Removed User Time User Time English The exterior covering of the trunk and branches of a tree. Unknown German Die äußere Schicht der Rinde und der Äste eines Baumes. Unknown Ortografix 2008-09-16 20:11:13 French Le revêtement extérieur du tronc et des branches d'un arbre. Unknown Dutch Het buitenste dat de stam en takken van een boom omvat. Unknown Swedish Det yttersta lagret av stammen och grenarna på ett träd. Unknown Kölsch Wat aan de Ußßesigk fun_ennem Boumshtamm oddo de Äß fun_ennem Boum sez. Purodha 2006-09-15 23:54:05 Bulgarian Външната обвивка на стъблото и клоните на дърво. Arath 2007-05-08 13:33:33 Italian Il rivestimento esterno del tronco e dei rami di un albero Broc 2007-05-11 20:16:52 Novial Li extri kovre del trunke e branches de arbre. Nov ialiste 2007-10-22 09:30:05 Breton Golo diavaez kef ha skourroù ar gwez. Fulup 2007-11-04 21:25:18 Castilian Revestimiento externo del tronco y de las ramas de un árbol. Ascánder 2008-04-30 03:42:45 German Die äußere Schicht des Stamms und der Äste eines Baumes Ortografix 2008-09-16 20:11:13 Turkish Ağacın gövdesinin ve dallarının dış kaplaması. InfoCan 2012-03-25 22:06:05 - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Language Spelling User Time Dutch bast Unknown Portuguese cortiça Malafaya 2007-05-21 10:55:38 Georgian ქერქი Sopho 2007-05-21 22:36:39 Volapük jal Malafaya 2007-06-13 01:58:14 Novial korke Nov ialiste 2007-10-22 09:30:05 Breton rusk Fulup 2007-11-04 21:25:18 Breton ruskenn Fulup 2007-11-04 21:25:46 Interlingua cortice show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Ortografix 2008-09-16 20:11:44 Ortografix 2008-09-16 20:08:07 Latin cortex Ortografix 2008-09-16 20:11:13 Poqomchi' pas Kipcool 2009-10-10 22:45:58 German Borke Dh 2009-11-19 18:05:50 Esperanto ŝelo Studyclerk 2010-04-20 20:56:37 Lunda wat Kipcool 2011-03-05 23:06:33 Turkish ağaç kabuğu InfoCan 2012-03-25 22:06:05 Min Nan (POJ) chhiū-phôe Minnan.import.bot 2013-02-14 17:57:24 Italian corteccia Broc 2007-05-11 20:16:52 Bulgarian кора show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Arath 2007-05-08 13:38:02 Arath 2007-05-08 13:33:33 English bark show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Ascánder 2008-04-30 03:42:45 Unknown Dutch schors Unknown German Rinde show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time hyphenation Rin·de Ortografix 2008-09-16 20:11:13 Wikipedia article Rinde Ortografix 2008-09-16 20:11:13 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 word class substantive Ortografix 2008-09-16 20:11:44 grammatical gender feminine Ortografix 2008-09-16 20:11:13 Unknown French écorce Unknown Castilian corteza show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time hyphenation cor·te·za Ascánder 2008-04-30 03:42:45 Wikipedia article Corteza Ascánder 2008-09-16 22:09:15 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 grammatical gender feminine Ascánder 2008-04-30 05:40:43 word class substantive Ascánder 2008-04-30 03:42:45 Unknown Swedish bark Unknown Estonian koor Unknown Dutch boomschors Unknown Neapolitan scuòrzo SabineCretella 2006-09-10 22:10:15 Kölsch Rėnnde Purodha 2006-09-15 23:54:05 Greek φλούδα Purodha 2006-09-15 23:54:58 Kölsch Rinnde Purodha 2006-09-16 23:43:35 Kölsch Rėnnd Purodha 2006-09-16 23:44:24 Min Nan (traditional) 樹皮 Minnan.import.bot 2013-02-14 17:57:24 - ▶▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added User Time Wikidata ID q184453 Kipbot 2013-02-23 18:58:05 - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier Record life span Added User Time Swadesh list 58 Purodha 2006-09-15 23:54:05 GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Unknown
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:Borrək"
