As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
- Language: German
| Language | Text | Record life span | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Added | Removed | ||||
| User | Time | User | Time | ||
| Castilian | La cubierta exterior o marco de una pieza o aparato (como un ordenador). | Ascánder | 2007-02-19 21:38:59 | ||
| English | The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer. | Unknown | |||
| French | La couverture ou le cadre extérieur d'un appareil comme un ordinateur. | Korrigan | 2006-10-10 18:03:53 | ||
| Italian | Il rivestimento o la struttura esterna di una parte dell'apparecchio come un computer. | Serena2 | 2007-04-17 15:37:26 | Barbara | 2007-08-02 09:13:05 |
| Italian | Il rivestimento o la struttura esterna di una parte di un apparecchio come per esempio di un computer. | Barbara | 2007-08-02 09:13:05 | ||
| Expression | Record life span | |||
|---|---|---|---|---|
| Added | ||||
| Language | Spelling | User | Time | |
| Castilian | cajón | Ascánder | 2007-02-19 21:38:59 | |
| Dutch | kast | GerardM | 2006-11-05 16:10:55 | |
| English | case | Unknown | ||
| French | boîtier | Korrigan | 2006-10-10 18:03:53 | |
| Georgian | კოლოფი | Sopho | 2007-06-07 21:55:55 | |
| Georgian | ყუთი | Sopho | 2007-06-07 21:55:37 | |
| Italian | involucro | Serena2 | 2007-04-17 15:37:26 | |
| Portuguese | caixa | Malafaya | 2007-06-01 22:53:51 | |
| Collection | Record life span | |
|---|---|---|
| Added | ||
| User | Time | |
| OLPC Children's Dictionary | GerardM | 2006-11-05 16:10:55 |
| Language | Text | Record life span | |
|---|---|---|---|
| Added | |||
| User | Time | ||
| Castilian | Las partes centrales menos apetecibles de una manzana que normalmente se desecha. | Ascánder | 2013-04-30 00:13:58 |
| Dutch | Het centrale minder appetijtelijk deel van een appel dat normaal verwijderd wordt. | MARCEL | 2009-01-17 12:04:45 |
| English | The central less appetizing parts of an apple that normally are discarded. | Sannab | 2009-01-17 11:52:13 |
| Swedish | De centrala, något mindre aptitliga delarna av ett äpple som normalt ratas. | Sannab | 2009-01-17 11:51:32 |
| Expression | Record life span | |||
|---|---|---|---|---|
| Added | ||||
| Language | Spelling | User | Time | |
| Castilian | corazón | MARCEL | 2009-01-17 12:08:33 | |
| Dutch | klokhuis | MARCEL | 2009-01-17 12:01:39 | |
| English | apple core | Sannab | 2009-01-17 11:52:13 | |
| French | trognon | MARCEL | 2009-01-17 12:07:42 | |
| Swedish | äppelskrutt | Sannab | 2009-01-17 11:51:32 | |