As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- Language: German
- Substantive
- ►▼ Lexical annotations
Property Value Record life span Added User Time hyphenation Land·kar·te Ortografix 2009-02-14 09:28:42 word class substantive Ortografix 2009-02-14 09:29:29 grammatical gender feminine Ortografix 2009-02-14 09:28:42 - ►▼ Definition
Language Text Record life span Added User Time Bulgarian Представяне, обикновено в равнинен вид, на физически и политически характеристики на повърхността на земята, изобразяващо ги в съответните им форми, размери и съотношения в зависимост от мащаба на представянето. Unknown Castilian Representación, normalmente en un medio plano, que muestra las características físicas y políticas de una área de la superficie de la tierra, mostrando sus respectivas formas, tamaños y relaciones de acuerdo con convenciones de representación. Ascánder 2007-02-15 03:25:52 Dutch Een representatie, meestal op een vlak medium, dat de fysieke en politieke eigenschappen van een oppervlakte van de aarde toont, in hun respectieve vormen, grootte en verhoudingen volgens één of andere conventie voor weergave. Unknown English A representation, normally on a flat medium, that displays the physical and political features of a surface area of the earth, showing them in their respective forms, sizes and relationships according to some convention of representation. Unknown French La représentation, le plus souvent sur un support plat, des caractéristiques physiques et/ou politiques d'une région du globe, montrant habituellement les reliefs, les villes, les limites des pays, etc. Koxinga 2006-12-20 19:27:50 Italian Rappresentazione, normalmente eseguita su un mezzo piatto, che visualizza le caratteristiche politiche e geografiche di una superficie terrestre, mostrandole nelle loro rispettive forme, grandezze e relazioni in base a particolari criteri di rappresentazione. Gaetanogambilonghi 2007-03-06 20:25:08 Kölsch En Daashtëllong, fö_jewöönlėsh_obb_ennem flache Denge, di_de körrpolesche un polliteshe Ëijeachaffte op de Ääd ier Ovverfläsch, oddor_ennem Shtöck do_fun zëijsh, em Fohälltneß fun iere Forrəme, Jrüüße, Laare, noh örrjend_enne faßßjelaate Aat afjebelldt. Purodha 2006-10-03 14:59:12 Polish odwzorowanie, zazwyczaj na płaskim podłożu, cech fizycznych i administracyjnych powierzchni Ziemi, ukazujące ich formy, rozmiary i zależności, według przyjętej konwencji odwzorowania Unknown Slovenian Običajno ploščat prikaz fizičnih in političnih potez zemeljskega površja, ki jih kaže v njihovih individualnih oblikah, velikostih in odnosih v skladu z dogovorjenim načinom predstavitve. Unknown Swedish En återgivning, normalt sett i ett platt format, som visar de fysiska och politiska särdragen på ett ytområde av jorden, som visar dem i deras respektive form, storlek och relation i enlighet med någon form av representationsstandard. Unknown - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Afrikaans kaart Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Arabic خريطة Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Armenian քարտեզ Unknown Bashkir карта Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Basque karta Unknown Basque mapa Unknown Belarusian карта Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Bokmål kart Unknown Breton kartenn Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Breton kartoù Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Bulgarian карта GerardM 2006-11-16 21:31:35 Bulgarian Карта Unknown GerardM 2006-11-16 21:31:35 Castilian mapa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Ascánder 2007-02-15 03:28:25 Ascánder 2007-02-15 03:25:52 Castilian mapas Unknown Ascánder 2007-02-15 03:25:52 Czech mapa Unknown Danish kort Unknown Dutch kaart Unknown Dutch plattegrond Patrick 2006-09-23 22:47:23 English map show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time Wikipedia article Map Kipcool 2011-11-18 20:24:06 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 Unknown English (United States) map Unknown GerardM 2006-11-16 21:31:35 Esperanto mapo Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Estonian kaart Unknown Estonian maakaart Unknown Faroese landkopt Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Finnish kartta Unknown French carte Unknown French carte géographique show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time Wikipedia article Carte géographique Kipcool 2011-11-18 20:25:26 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 Kipcool 2011-11-18 20:24:06 Georgian რუკა Sopho 2007-05-21 22:33:12 German Karte show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time hyphenation Kar·te Ortografix 2009-02-14 09:28:42 word class substantive Ortografix 2009-02-14 09:29:29 grammatical gender feminine Ortografix 2009-02-14 09:28:42 Unknown Greek χάρτης Unknown Haitian Creole French kat Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Hebrew מפה Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Hindi नक्शा Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Hungarian térkép Unknown Icelandic kort Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Indonesian peta Serpicozaure 2008-10-31 07:07:35 Interlingua mappa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Ortografix 2009-02-14 09:28:42 Ortografix 2009-02-14 09:26:29 Italian carta Unknown Italian cartina Gaetanogambilonghi 2007-03-06 20:25:28 Italian mappa Gaetanogambilonghi 2007-03-06 20:25:08 Japanese 地図 show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time revised Hepburn romanization chizu Kipcool 2011-04-05 07:23:44 Gon-no-suke 2007-03-07 00:03:02 Kazakh карта Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Khmer ផែនទី show ▼hide ▲ Rsperberg 2013-01-30 21:13:44 Kölsch Kaat Purodha 2006-10-03 14:59:12 Kölsch Lanndkaat Purodha 2006-10-03 14:59:12 ≈ Kölsch Meereßkaat Purodha 2006-10-03 15:40:36 Ortografix 2009-02-14 09:29:29 Korean 지도 Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Lao ແຜນທີ່ Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Latin charta Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Latvian karte Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Lithuanian žemėlapis Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Lojban tumxra Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Macedonian карта Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Malay peta Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Malayalam ഭൂപടം Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Mandarin (simplified) 地图 Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Mandarin (traditional) 地圖 Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Maori mapi Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Persian نقشه Kipcool 2011-11-18 20:32:10 Polish mapa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time word class substantive Michalg0x5a 2007-10-07 13:49:50 Unknown Portuguese mapa Malafaya 2007-01-23 21:17:45 Portuguese mapas Unknown Malafaya 2007-01-23 21:17:45 Romanian hartă Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Romansch carta Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Russian карта Unknown Scottish Gaelic map Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Scottish Gaelic mapa Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Serbian (Cyrillic script) земљовид Rappo 2011-12-13 17:10:37 Serbian (Latin script) zemljovid Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Sesotho Mmapa Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Slovak mapa Unknown Slovenian karta Unknown Slovenian zemljevid Unknown Somali Khariidad Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Swahili ramani Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Swedish karta Unknown Tajik харита Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Tatar karta Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Tatar xarita Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Thai แผนที่ Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Turkish harita Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Turkmen karta Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Ukrainian карта Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Ukrainian мапа Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Urdu نقشہ Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Uzbek xarita Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Vietnamese bản đồ Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Vietnamese địa đồ Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Walloon siiwal Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Xhosa imephu Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Yakut хаарта Kipcool 2011-11-18 20:34:43 Zulu balazwe Kipcool 2011-11-18 20:34:43 - ►▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added Removed User Time User Time part of theme info Unknown part of theme geography Unknown Kipcool 2010-01-12 18:04:51 hypernym geographical projection Unknown hyponym map chart Unknown hyponym soil map Unknown hyponym urban ecology charter Unknown hyponym nautical chart Unknown Wikidata ID q4006 Kipbot 2013-02-23 18:24:20 Image from Commons WorldMapLongLat-eq-circles-tropics-non.png Kipcool 2011-11-18 20:25:26 - ►▼ Collection membership
Collection Record life span Added User Time OLPC Children's Dictionary GerardM 2006-11-16 21:31:35 GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Unknown - ►▼ Incoming relations
Related to Relation type Record life span Added User map chart hypernym Unknown soil map hypernym Unknown urban ecology charter hypernym Unknown nautical chart hypernym Unknown geographical projection hyponym Unknown
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:Landkarte’
