As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- Other languages:Ido
Language: Portuguese- ▶▼ Definition
Language Text Record life span Added Removed User Time User Time Italian Stringere e fermare. Barbara 2007-03-14 12:50:29 Barbara 2007-03-14 12:51:20 Italian Stringere e fermare, per esempio una cintura. Barbara 2007-03-14 12:51:20 Russian укоротить и блокировать, например, пояс Bèrto 'd Sèra 2007-11-30 08:22:33 Castilian Apretar y cerrar, por ejemplo un cinturón. Ascánder 2008-02-07 07:32:09 English Tighten and close, for example a belt. Tosca 2010-02-05 16:14:06 German Festziehen und schließen, z.B. einen Gürtel. Tosca 2010-02-05 16:14:53 - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Italian allacciare Barbara 2007-03-14 12:50:29 Dutch dichtknopen MARCEL 2008-02-07 11:02:47 Dutch vastgespen MARCEL 2008-02-07 11:02:04 Dutch dichtdoen MARCEL 2008-02-07 11:01:30 Russian стянуть Bèrto 'd Sèra 2007-11-30 08:22:33 Finnish sitoa Mikalaari 2007-11-29 00:49:16 Finnish kiinnittää Mikalaari 2007-11-29 00:49:16 Arabic يسرع Cyrus abdi 2007-11-27 00:47:04 Bulgarian връзвамIзакопчавам Guergana Krasteva 2007-11-26 15:48:50 Polish zawiązać GerardM 2007-11-26 14:42:26 Polish zapiąć GerardM 2007-11-26 14:42:26 Slovenian privezati Sara Terpin 2007-11-26 14:30:37 Persian بستن Cyrus abdi 2007-11-19 14:09:48 Castilian abrochar show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time hyphenation a·bro·char Ascánder 2008-02-07 07:32:09 word class verb Ascánder 2008-02-07 07:32:09 Rosa 2007-03-20 10:26:24 French attacher Manfred Weichmann 2007-03-17 17:52:30 German anschnallen Barbara 2007-03-14 12:51:39 Tosca 2010-02-05 16:14:06 English fasten show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class verb Ascánder 2008-02-07 07:32:25 Barbara 2007-03-14 12:51:20 German schnallen Tosca 2010-02-05 16:14:06 - ▶▼ Collection membership
Collection Record life span Added User Time Destination Italy Barbara 2007-09-12 12:30:00
- ▶▼ Definition
Language Text Record life span Added User Time Italian Premere con forza dalla parte della punta o dell'estremità su qualcosa. Barbara 2007-05-09 11:04:30 French Presser avec force de la partie de la pointe ou de l'extrémité sur quelque chose. Ascánder 2008-04-10 11:34:42 Castilian Presionar con fuerza por la punta o la extremidad de algo. Ascánder 2008-04-10 11:35:50 - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Language Spelling User Time Italian puntare Barbara 2007-05-09 11:04:30 Dutch aanwijzen MARCEL 2008-04-10 12:18:42 Castilian apoyar contra show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class verb Ascánder 2008-04-10 11:36:22 Ascánder 2008-04-10 11:35:50 Finnish pistää Mikalaari 2007-11-29 00:49:16 Bulgarian опирам Guergana Krasteva 2007-11-26 15:48:50 Polish mierzyć GerardM 2007-11-26 14:42:26 Polish celować GerardM 2007-11-26 14:42:26 French appuyer contre show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class verb Ascánder 2008-04-10 11:36:22 Manfred Weichmann 2007-06-06 16:48:47 Castilian apuntar show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time hyphenation a·pun·tar Ascánder 2008-04-10 11:36:22 word class verb Ascánder 2008-04-10 11:36:22 Rosa 2007-05-11 07:50:30 Italian stem Barbara 2007-05-09 11:06:32 German stemmen Barbara 2007-05-09 11:05:17 Dutch aanstippen MARCEL 2008-04-10 12:19:15 - ▶▼ Collection membership
Collection Record life span Added User Time Destination Italy Barbara 2007-09-12 12:30:00
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:apertar"
