To help us build OmegaWiki, please create an account and indicate the languages you know on your user page (preferably with Babel templates). You will then be given edit rights.
Definitions of "hval"
From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
| Data-set selection |
|---|
| Community |
| UMLS |
| Swiss-Prot |
+– Language: Bokmål
+– cetacean: Aquatic mammals, including the whales, dolphins, and porpoises.
+– Definition
Language Text Bulgarian Водни бозайници, включващи китове, делфини и морски свине English Aquatic mammals, including the whales, dolphins, and porpoises. French Groupe de mammifères aquatiques, incluant les baleines, les dauphins et les marsouins. Castilian Grupo de mamíferos acuáticos que incluye a las ballenas, los delfines y las marsopas. Dutch Zeezoogdieren, inclusief walvissen, dolfijnen en bruinvissen. Slovenian Vodni sesalci, vključno s kiti, delfini in pliskavicami. Polish Cetacea, rząd wielkich ssaków morskich przystosowanych do życia wodnego, niezdolnych do przebywania na lądzie; obejmuje kilkadziesiąt gatunków zwierząt o krępym, wrzecionowatym, bezwłosym ciele, w którym kończyny przednie w kształcie płetw tworzą narząd sterowy, tylne są w zaniku, a głównym narządem ruchu jest pozioma płetwa ogonowa; żyją w morzach całego świata, należą do nich m.in. delfiny, kaszaloty, wale +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English cetacean Annotation » Property Value part of speech noun Danish hvalordenen German Cetacea Greek κητοειδή Estonian vaalaline Basque zetazeo Finnish valaat French cétacé Annotation » Property Value part of speech noun Hungarian bálnaféle Italian cetacei Annotation » Property Value part of speech noun Dutch walvisachtigen Bokmål hval Polish walenie Portuguese cetáceos Russian китовые Czech velryba Swedish valar Czech Cetacea Slovenian kiti Slovenian Cetacea Swedish valdjur Slovenian veľryby Bulgarian китообразно Castilian cetáceo Annotation » Property Value part of speech noun Georgian ვეშაპისნაირნი +– Class membership
Class animal +– Annotation
Property Value hypernym mammal narrower term whale +– Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Mapping 21c62726-9ebb-102a-a03d-00137254351f +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type dolphin is part of theme blow is part of theme blowhole is part of theme whale hypernym mammal narrower term
+– whale: Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the bro...
+– Definition
Language Text Bulgarian Големи морски бозайници от ред Cetacea; с удължено тяло, широка опашка, използвана за тласкане и перки, които балансират. English Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the broad flat tail is used for propulsion, and the limbs are balancing structures. (Source: MGH) French Grand mammifère marin de l'ordre des Cétacées ; le corps est profilé, la large queue plate est utilisée pour se propulser et les nageoires servent à maintenir l'équilibre. Castilian Mamífero marino de gran tamaño del orden de los cetáceos; Su cuerpo es perfilado, su larga cola la utiliza para propulsarse y sus aletas le sirven para mantener el equilibrio. Slovenian Veliki morski sesalci reda cetacea, njihovo telo je aerodinamične oblike, širok, ploski rep uporabljajo za poganjanje, udi so uravnotežene oblike. (Vir: MGH) Polish Cetacea, rząd wielkich ssaków morskich przystosowanych do życia wodnego, niezdolnych do przebywania na lądzie; obejmuje kilkadziesiąt gatunków zwierząt o krępym, wrzecionowatym, bezwłosym ciele, w którym kończyny przednie w kształcie płetw tworzą narząd sterowy, tylne są w zaniku, a głównym narządem ruchu jest pozioma płetwa ogonowa; żyją w morzach całego świata, należą do nich m.in. delfiny, kaszaloty, wale German Großes Meeressäugetier der Ordnung (Cetacea); der Körper ist stromlinienförmig; der breite flache Schwanz wird zum Antrieb benutzt und die Flossen dienen zum Balancieren. Portuguese (Brazil) Mamífero marinho de grande tamanho da ordem dos cetáceos. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling Finnish valaat Bokmål hval Polish walenie English whale Annotation » Property Value part of speech noun Bulgarian кит Czech velryba Danish hval German Wal Greek φάλαινες Estonian vaal Basque balea French baleine Annotation » Property Value part of speech noun Hungarian bálna Italian balene Annotation » Property Value part of speech noun Russian кит Slovak veľryby Slovenian kiti Swedish val Castilian ballena Annotation » Property Value part of speech noun Japanese 鯨 Portuguese (Brazil) beleia Dutch walvis Arabic حوت Afrikaans walvis Breton balum Esperanto baleno Faroese hvalur Gujarati વહેલ માછલી Hebrew לוויתן Hindi व्हेल Icelandic hvalur Korean 고래 Latvian valis Lithuanian banginis Macedonian кит Marathi व्हेल Neapolitan vallena Persian وال Piedmontese balen-a Polish wieloryb Portuguese (Portugal) baleia Romanian balenă Serbian (Cyrillic script) кит Sicilian balena Thai ปลาวาฬ Tagalog balyéna Mandarin (traditional) 鯨魚 Turkish balina Ukrainian кит Venetian balena Walloon balinne Welsh morfil Georgian ვეშაპი Portuguese baleia Serbian (Latin script) kit +– Class membership
Class animal +– Annotation
Property Value is part of theme fishery hypernym cetacean +– Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Mapping 6aa5e148-9ebb-102a-a03d-00137254351f +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type cetacean narrower term
+– Language: Danish
+– whale: Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the bro...
+– Definition
Language Text Bulgarian Големи морски бозайници от ред Cetacea; с удължено тяло, широка опашка, използвана за тласкане и перки, които балансират. English Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the broad flat tail is used for propulsion, and the limbs are balancing structures. (Source: MGH) French Grand mammifère marin de l'ordre des Cétacées ; le corps est profilé, la large queue plate est utilisée pour se propulser et les nageoires servent à maintenir l'équilibre. Castilian Mamífero marino de gran tamaño del orden de los cetáceos; Su cuerpo es perfilado, su larga cola la utiliza para propulsarse y sus aletas le sirven para mantener el equilibrio. Slovenian Veliki morski sesalci reda cetacea, njihovo telo je aerodinamične oblike, širok, ploski rep uporabljajo za poganjanje, udi so uravnotežene oblike. (Vir: MGH) Polish Cetacea, rząd wielkich ssaków morskich przystosowanych do życia wodnego, niezdolnych do przebywania na lądzie; obejmuje kilkadziesiąt gatunków zwierząt o krępym, wrzecionowatym, bezwłosym ciele, w którym kończyny przednie w kształcie płetw tworzą narząd sterowy, tylne są w zaniku, a głównym narządem ruchu jest pozioma płetwa ogonowa; żyją w morzach całego świata, należą do nich m.in. delfiny, kaszaloty, wale German Großes Meeressäugetier der Ordnung (Cetacea); der Körper ist stromlinienförmig; der breite flache Schwanz wird zum Antrieb benutzt und die Flossen dienen zum Balancieren. Portuguese (Brazil) Mamífero marinho de grande tamanho da ordem dos cetáceos. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling Finnish valaat Bokmål hval Polish walenie English whale Annotation » Property Value part of speech noun Bulgarian кит Czech velryba Danish hval German Wal Greek φάλαινες Estonian vaal Basque balea French baleine Annotation » Property Value part of speech noun Hungarian bálna Italian balene Annotation » Property Value part of speech noun Russian кит Slovak veľryby Slovenian kiti Swedish val Castilian ballena Annotation » Property Value part of speech noun Japanese 鯨 Portuguese (Brazil) beleia Dutch walvis Arabic حوت Afrikaans walvis Breton balum Esperanto baleno Faroese hvalur Gujarati વહેલ માછલી Hebrew לוויתן Hindi व्हेल Icelandic hvalur Korean 고래 Latvian valis Lithuanian banginis Macedonian кит Marathi व्हेल Neapolitan vallena Persian وال Piedmontese balen-a Polish wieloryb Portuguese (Portugal) baleia Romanian balenă Serbian (Cyrillic script) кит Sicilian balena Thai ปลาวาฬ Tagalog balyéna Mandarin (traditional) 鯨魚 Turkish balina Ukrainian кит Venetian balena Walloon balinne Welsh morfil Georgian ვეშაპი Portuguese baleia Serbian (Latin script) kit +– Class membership
Class animal +– Annotation
Property Value is part of theme fishery hypernym cetacean +– Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Mapping 6aa5e148-9ebb-102a-a03d-00137254351f +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type cetacean narrower term
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:hval"
