As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- Language: Castilian
- Adjective
- ►▼ Lexical annotations
Property Value Record life span Added User Time hyphenation ir·lan·dés Ascánder 2008-09-22 11:55:12 grammatical gender masculine Ascánder 2008-09-22 11:56:13 word class adjective Ascánder 2008-09-22 11:55:12 - ►▼ Definition
Language Text Record life span Added User Time Castilian Perteneciente o relativo a Irlanda, sus habitantes o al idioma irlandés. Ascánder 2007-04-11 17:47:19 Dutch Van of in betrekking tot Ierland, het Ierse volk of de Ierse taal. MARCEL 2008-05-12 06:51:41 English Of or relating to Ireland, the Irish people, or the Irish language. Rappo 2006-11-15 02:18:41 Finnish Irlantiin, irlantilaisiin tai irlannin kieleen liittyvä. Mikalaari 2008-07-10 13:26:10 German Irland, die Iren oder die irische Sprache betreffend bzw. aus Irland stammend. Tosca 2007-03-29 20:17:20 Piedmontese Ch'a riva da ò ch'a-i intra con l'Irlanda, j'irlandèis ò la lenga irlandèisa. Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:35:16 - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Language Spelling User Time Castilian irlandesa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time hyphenation ir·lan·de.sa Ascánder 2008-09-22 11:56:13 grammatical gender feminine Ascánder 2008-09-22 11:56:42 word class adjective Ascánder 2008-09-22 11:56:13 Ascánder 2008-09-22 11:55:12 Czech irský Zanatic 2007-05-11 21:59:03 Dutch Iers MARCEL 2008-05-12 06:51:41 English Irish Rappo 2006-11-15 02:18:41 Finnish irlantilainen Mikalaari 2008-07-10 13:26:10 French irlandais Tosca 2007-03-29 20:17:45 ≈ Georgian ირლანდიური Sopho 2008-09-20 10:57:03 German irisch Tosca 2007-03-29 20:17:20 Interlingua irlandese Ortografix 2008-05-11 21:23:20 Piedmontese irlandèis Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:35:16 - ►▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added User Time part of theme Ireland HenkvD 2006-11-15 23:45:08
- Substantive
- ►▼ Lexical annotations
Property Value Record life span Added Removed User Time User Time hyphenation ir·lan·dés Ascánder 2008-09-03 18:36:49 Wikipedia article Irlandés Ascánder 2008-09-03 18:36:49 Kipbot 2013-02-24 00:54:02 word class substantive Ascánder 2008-09-03 18:36:49 - ►▼ Definition
Language Text Record life span Added Removed User Time User Time Breton Yezh keltiek komzet dreist-holl e Iwerzhon. Fulup 2007-03-14 11:44:24 Castilian Ñengua céltica, hablada en la mayor parte de Irlanda. Ascánder 2008-09-03 18:36:49 Ascánder 2008-09-03 18:37:10 Castilian Lengua céltica, hablada en la mayor parte de Irlanda. Ascánder 2008-09-03 18:37:10 Dutch Een Keltische taal hoofdzakelijk gesproken in Ierland. Unknown English A Celtic language spoken primarily in Ireland. Unknown Esperanto Kelta lingvo precipe parolata en Irlando. ArnoLagrange 2006-11-21 10:37:51 ArnoLagrange 2006-11-21 10:38:56 Esperanto Gaela kelta lingvo precipe parolata en Irlando. ArnoLagrange 2006-11-21 10:38:56 ArnoLagrange 2006-11-21 10:47:18 Esperanto Gaela kelta lingvo precipe parolata en Irlando. ArnoLagrange 2006-11-21 10:47:18 French Langue celtique parlée principalement en Irlande. Kipcool 2006-11-30 23:26:43 German Eine keltische Sprache hauptsächlich in Irland gesprochen. Leftmostcat 2006-10-19 21:57:52 Tosca 2006-12-16 22:18:38 German Eine keltische Sprache, die hauptsächlich in Irland gesprochen wird. Tosca 2006-12-16 22:18:38 Greek Κελτική γλώσσα που μιλιέται κυρίως στην Ιρλανδία. Lou 2006-12-16 21:51:48 Irish Teanga Cheilteach go príomha labhartha i nÉire. Leftmostcat 2006-10-19 21:56:52 Leftmostcat 2006-10-22 05:02:26 Irish Teanga Cheilteach labhraitear an chuid is mó in Éirinn. Leftmostcat 2006-10-22 05:02:26 Leftmostcat 2006-10-23 15:50:00 Irish Teanga Cheilteach labhraitear go príomha in Éirinn. Leftmostcat 2006-10-23 15:50:00 Lingua Franca Nova Un lingua celtica, parlada per la plu parte en Er. GerardM 2008-04-06 22:07:52 Mingrelian კელტურ ნინა, ნამდგას უმეტეცო ირლანდიას იჩიებნა. GerardM 2008-01-22 12:16:25 Piedmontese Na lenga séltica ch'a l'é parlà dzortut an Irlanda. Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:35:16 Polish Język celtycki używany głównie w Irlandii. Filemon 2006-11-21 19:23:38 Slovak Keltský jazyk používaný hlavne v Írsku. Helix84 2006-12-02 08:03:43 Swedish Ett keltiskt språk som huvudsakligen talas på Irland. Sannab 2006-12-16 22:37:22 - ►▼ Synonyms and translations
Expression Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Arabic الأيرلندية GerardM 2008-01-17 22:05:19 Bokmål irsk Taral 2006-12-26 17:28:17 Breton iwerzhoneg Fulup 2007-03-14 11:44:24 Bulgarian ирландски Rappo 2006-11-28 01:07:24 Catalan irlandès GerardM 2006-10-08 08:01:55 Cornish Iwerdhonek Moon 2009-04-29 20:26:56 Czech irština Zanatic 2007-05-11 21:59:03 Danish irsk GerardM 2006-10-08 08:02:10 Dutch Iers Unknown Dutch Iers-Gaelisch Unknown Dzongkha ཨཱའི་རིཤ་ཁ CFynn 2013-05-21 17:55:57 English Irish Unknown GerardM 2007-05-07 21:04:41 English Irish GerardM 2007-05-07 21:07:58 English Irish WLDC 2007-05-07 20:50:09 GerardM 2007-05-07 21:07:58 English Irish Gaelic Leftmostcat 2006-10-19 21:42:28 Esperanto irlanda ArnoLagrange 2006-11-21 10:37:51 Estonian iiri GerardM 2006-10-08 08:02:24 Andres 2006-11-25 13:31:07 Estonian iiri keel Andres 2006-11-25 13:31:07 Finnish irlanti GerardM 2006-10-08 08:02:37 French irlandais Unknown Georgian ირლანდიური Sopho 2007-01-26 21:43:23 German Irisch Unknown German Irisch-Gälisch Tosca 2007-03-29 20:09:26 Greek ιρλανδικά Lou 2006-12-16 21:51:48 Hebrew אִירִית GerardM 2006-10-08 08:02:59 Ido Irlandana Malafaya 2009-12-07 18:10:45 Interlingua irlandese Malafaya 2008-08-30 00:22:15 Irish Gaeilge Leftmostcat 2006-10-08 05:45:05 Italian irlandese Bettelli 2006-11-24 09:04:36 Japanese アイルランド語 Leftmostcat 2006-10-07 17:33:57 Khmer អៀរឡង់ Rsperberg 2007-01-06 13:38:47 Kotava Eireava GerardM 2008-02-05 00:14:22 Lingua Franca Nova Eres GerardM 2008-04-06 22:07:52 Lingua Franca Nova Gelica de Er GerardM 2008-04-06 22:07:52 Mandarin (simplified) 爱尔兰语 Kipcool 2006-11-30 23:27:12 Mandarin (traditional) 愛爾蘭語 Kipcool 2006-11-30 23:27:29 Mingrelian ირლანდიურ GerardM 2008-01-22 12:16:25 Neapolitan irlannese SabineCretella 2006-11-26 22:24:09 Persian ایرلندی GerardM 2006-10-08 08:03:34 Piedmontese gaélich irlandèis Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:38:19 Piedmontese irlandèis Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:36:49 Polish irlandzki Filemon 2006-11-21 19:23:38 Portuguese irlandês Neko 2006-10-07 19:25:10 Romanian irlandeză GerardM 2006-10-08 08:03:50 Russian ирландский Unknown Serbian (Cyrillic script) ирски Unknown Serbian (Latin script) irski Unknown Slovak írčina Helix84 2006-11-26 23:19:27 Slovenian irščina GerardM 2006-10-08 08:04:16 Swedish iriska GerardM 2006-10-08 08:04:43 Telugu ఐరిష్ Veeven 2010-05-24 10:28:19 Vietnamese tiếng Xen-tơ Ai-len GerardM 2007-04-06 08:09:03 Volapük lirey Malafaya 2012-03-25 00:10:14 - ►▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added User Time part of theme Ireland HenkvD 2006-11-15 23:48:12 part of theme Indo-European HenkvD 2006-10-08 10:22:50 parent Goidelic WLDC 2007-05-07 20:50:09 child Irish Written WLDC 2007-05-07 20:50:09 child Irish Spoken WLDC 2007-05-07 20:50:09 is spoken in Republic of Ireland GerardM 2007-12-16 22:03:04 Wikidata ID Q9142 Kipcool 2013-03-15 22:57:09 - ►▼ Class membership
- ►▼ Collection membership
Collection Source identifier Record life span Added Removed User Time User Time ISO 639-6 codes gle WLDC 2007-05-07 20:50:09 ISO 639-1-codes ga GerardM 2007-02-15 22:19:25 ISO 639-3 codes gle GerardM 2006-10-08 08:01:24 Kipcool 2012-02-27 17:26:07 Kipcool 2013-03-15 22:57:09 - ►▼ Incoming relations
Related to Relation type Record life span Added Removed User Time User Time related term HenkvD 2006-11-22 23:50:38 HenkvD 2007-01-25 19:31:22 Republic of Ireland official language GerardM 2007-10-08 19:39:01 Irish Written parent WLDC 2007-05-07 20:50:09 Irish Spoken parent WLDC 2007-05-07 20:50:09 Goidelic child WLDC 2007-05-07 20:50:09
- ►▼ Lexical annotations
Property Value Record life span Added User Time hyphenation ir·lan·dés Ascánder 2008-09-22 11:55:12 grammatical gender masculine Ascánder 2008-09-22 11:56:13 word class substantive Ascánder 2008-09-22 11:55:12 - ►▼ Definition
Language Text Record life span Added User Time Castilian Persona nacida u originaria de Irlanda. Ascánder 2007-04-11 17:46:28 English A person of Irish nationality. Rappo 2006-11-15 02:18:56 German Eine Person mit irischer Staastsbürgerschaft. Tosca 2007-03-29 20:11:30 Piedmontese Na person-a ëd nassionalità irlandèisa. Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:35:16 - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Castilian irlandesa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time hyphenation ir·lan·de.sa Ascánder 2008-09-22 11:55:12 grammatical gender feminine Ascánder 2008-09-22 11:56:13 word class substantive Ascánder 2008-09-22 11:55:12 Ascánder 2008-09-22 11:55:12 ≈ Castilian irlandesa show ▼hide ▲ Property Value Record life span Added User Time hyphenation ir·lan·de.sa Ascánder 2008-09-22 11:55:12 grammatical gender feminine Ascánder 2008-09-22 11:56:13 word class substantive Ascánder 2008-09-22 11:55:12 Tosca 2007-03-29 20:15:44 Ascánder 2008-09-22 11:55:12 Czech Ir Zanatic 2007-05-11 21:59:03 Dutch Ier Cosimo Lelio 2012-07-13 06:04:23 English Irish Rappo 2006-11-15 02:18:56 ≈ English Irishman Tosca 2007-03-29 20:14:37 ≈ English Irishwoman Tosca 2007-03-29 20:14:58 French Irlandais Tosca 2007-03-29 20:13:54 ≈ French Irlandaise Tosca 2007-03-29 20:14:10 ≈ German Ire Tosca 2007-03-29 20:11:30 ≈ German Irin Tosca 2007-03-29 20:12:40 ≈ German Irländer Tosca 2007-03-29 20:13:11 ≈ German Irländerin Tosca 2007-03-29 20:13:31 Piedmontese irlandèis Bèrto 'd Sèra 2007-11-11 15:35:16 - ►▼ Semantic annotations
Property Value Record life span Added User Time part of theme Ireland HenkvD 2006-11-15 23:47:03 - ►▼ Incoming relations
Related to Relation type Record life span Added User Time Republic of Ireland gentilic GerardM 2007-10-08 19:40:26
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:irlandés’
