As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

History

Jump to: navigation, search
Transaction:                
Show record life span:
  •  Language: Serbian (Latin script)
      •  [Edit]Lingala: A Bantu language spoken throughout the northwestern part of Congo-Kinshasa,...
        •  Definition
          LanguageTextRecord life span
          AddedRemoved
          UserTimeUserTime
          BretonYezh vantou komzet e gwalarn Kongo-Kinshasa, e norzh Congo-Brazzaville hag, evit ul lodenn e Republik Kreizafrika, Angola ha Kameroun.GerardM2007-11-17 16:10:52
          CastilianLengua bantú hablada por la parte noroeste de Congo-Kinshasa, la parte norte de Congo-Brazzaville y en parte de Angola, República Centro Africana y Camerún.Ascánder2007-02-27 00:39:58Ascánder2008-06-24 02:46:46
          CastilianLengua bantú hablada por la parte noroeste de Congo-Kinshasa, en la parte norte de Congo-Brazzaville y en parte de Angola, República Centro Africana y Camerún.Ascánder2008-06-24 02:46:46
          DutchEen Bantoetaal die in het noordwesten van Congo-Kinshasa wordt gesproken.UnknownMoyogo2006-09-20 10:17:08
          DutchEen Bantoetaal die in het noordwesten van Congo-Kinshasa en het noord van Congo-Brazzaville wordt gesproken.Moyogo2006-09-20 10:17:08
          EnglishA Bantu language spoken throughout the northwestern part of Congo-Kinshasa.UnknownMoyogo2006-09-20 10:17:08
          EnglishA Bantu language spoken throughout the northwestern part of Congo-Kinshasa, the northern par of Congo-Brazzaville and to a certain degree in Angola, Central African Republic and Cameroon.Moyogo2006-09-20 10:17:08Sannab2006-12-16 18:34:07
          EnglishA Bantu language spoken throughout the northwestern part of Congo-Kinshasa, the northern part of Congo-Brazzaville and to a certain degree in Angola, Central African Republic and Cameroon.Sannab2006-12-16 18:34:07
          FrenchLangue bantoue parlée dans le nord-ouest du Congo-Kinshasa et le nord du Congo-Brazzaville.Moyogo2006-09-20 10:17:08
          KotavaBantufa ava pulvina koe lentetaltexo ke Sokasanerotifa Congoa is lentexo ke Congoa is abiceke Angola isu Cameruna.Webmistusik2008-01-29 13:59:49
          LingalaLokótá bantu balobaka o likoló lya Kongó-Brazzaville mpé o límbe lya Kongó-Kinshasa.Kipcool2009-11-15 18:54:16
          Lingua Franca NovaUn lingua de la familia nijer-congo, parlada en ambos Congos e en partes de se visinas.GerardM2008-04-06 22:07:52
          Serbian (Cyrillic script)Банту језик који се говори у северозападним деловима Демократске Републике Конго и северним деловима Републике Конго, као и до одређене мере у Анголи, Централноафричкој Репулибиц и Камеруну.Millosh2008-01-02 08:55:16Rappo2009-08-14 19:59:54
          Serbian (Cyrillic script)Банту језик који се говори у северозападним деловима Демократске Републике Конго и северним деловима Републике Конго, као и до одређене мере у Анголи, Централноафричкој Републици и Камеруну.Rappo2009-08-14 19:59:54
          Serbian (Latin script)Bantu jezik koji se govori u severozapadnim delovima Demokratske Republike Kongo i severnim delovima Republike Kongo, kao i do određene mere u Angoli, Centralnoafričkoj Repulibici i Kamerunu.Rappo2009-08-14 19:59:54
          SlovakJazyk Bantu, ktorým sa hovorí v severozápadnej časti Konžskej demokratickej republiky Kinshasa, severnej časti Brazzaville a do istej miery v Angole, Stredoafrickej republike a Kamerune.Helix842008-04-22 08:13:52
          SwedishEtt bantuspråk som talas i nordöstra Kongo-Kinshasa och norra Kongo-Brazzaville.Sannab2006-12-16 18:34:07
        •  Synonyms and translations
          ExpressionAnnotationRecord life span
          AddedRemoved
          LanguageSpellingUserTimeUserTime
           BretonlingalaGerardM2007-10-30 13:37:56
           CastilianlingalaGerardM2006-11-26 12:14:51
           DutchLingalashow ▼Unknown
           EnglishLingalashow ▼Unknown
           FinnishlingalaUnknown
           FrenchlingalaUnknown
           GeorgianლინგალაSopho2007-05-23 21:27:39
           GermanLingalaUnknown
           HebrewלינגלהGerardM2007-10-30 13:38:15
           HindiलिंगालाGerardM2007-10-30 13:38:50
           IrishLiongáilisLeftmostcat2006-11-26 05:29:26
           Japaneseリンガラ語Unknown
           Korean링갈라어GerardM2006-11-26 12:14:15
           KotavaLingalavaWebmistusik2008-01-29 13:59:49
           LingalalingálaMoyogo2009-11-12 12:46:18
           LingalaLingálaGerardM2006-12-12 19:27:26Moyogo2009-11-12 12:46:18
           Lingua Franca NovaLingalaGerardM2008-04-06 22:07:52
           Mandarin (simplified)林加拉语Kipcool2006-12-19 22:23:16
           Mandarin (traditional)林加拉語Mkill2007-02-26 16:03:23
           Mandarin (traditional)班圖語Kipcool2006-12-19 22:23:31Mkill2007-02-26 16:03:23
           PersianلينگالايیGerardM2007-10-30 13:38:32
           PortugueselingalaGerardM2006-11-26 12:14:33
           RussianлингалаGerardM2007-10-30 13:37:38
           Serbian (Cyrillic script)лингалаMillosh2008-01-02 08:55:16
           Serbian (Cyrillic script)лингалскиMillosh2008-01-02 08:55:38
           Serbian (Latin script)lingalaRappo2009-08-14 19:59:54
           SlovaklingalčinaHelix842008-04-22 08:13:52
           SwedishlingalaUnknown
        •  Semantic annotations
          PropertyValueRecord life span
          AddedRemoved
          UserTimeUserTime
          is spoken inCongo-KinshasaMoyogo2012-02-26 15:48:04
          is spoken inCongo-BrazzavilleMoyogo2012-02-26 15:48:04
          is spoken inCongo-KinshasaAscánder2008-06-24 02:46:46Moyogo2012-02-26 15:47:22
          is spoken inCongo-BrazzavilleGerardM2007-10-30 13:36:18Moyogo2012-02-26 15:47:22
          is spoken inGerardM2007-10-30 13:35:55Ascánder2008-06-24 02:46:46
          Wikidata IDq36217Kipbot2013-02-23 19:18:17
        •  Class membership
          ClassRecord life span
          Added
          UserTime
          languageGerardM2007-10-30 13:34:53
        •  Collection membership
          CollectionSource identifierRecord life span
          AddedRemoved
          UserTimeUserTime
          ISO 639-1-codeslnGerardM2007-02-15 22:57:21
          ISO 639-3 codeslinUnknown
          Kipcool2012-02-27 18:02:19Kipcool2013-03-16 10:06:01