As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
History
Jump to: navigation, search
- Language: German
- ▶▼ Definition
Language Text Record life span Added Removed User Time User Time Castilian Desplazar (una puerta) para que quede cerrara. Ascánder 2007-02-13 10:58:01 Ascánder 2007-02-13 11:07:28 Castilian Desplazar (una puerta) para que quede cerrada. Ascánder 2007-02-13 11:07:28 Dutch Een opening afdichten (met een deur). Patio 2007-04-19 10:03:43 English To move (a door) so that it closes its opening. Ascánder 2007-02-13 10:56:06 Kipcool 2013-05-17 22:06:05 English To move (a door, a window, etc.) so that it closes its opening. Kipcool 2013-05-17 22:06:05 French Déplacer (une porte, une fenêtre, etc.) pour que l'ouverture soit obstruée. Kipcool 2013-05-17 22:06:05 Italian Muovere (tipicamente una porta) in modo che l'ingresso sia ostruito. Gaetanogambilonghi 2007-03-05 16:06:52 Portuguese Mover (uma porta) de forma a que a sua entrada fique obstruída. Malafaya 2007-02-13 11:14:50 - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Record life span Added Removed Language Spelling User Time User Time Castilian cerrar show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time word class verb Ascánder 2013-04-04 07:14:43 word class substantive Ascánder 2007-02-13 10:59:29 Ascánder 2013-04-04 07:14:43 Ascánder 2007-02-13 10:58:01 Dutch afsluiten MARCEL 2009-02-14 09:52:23 Purodha 2010-09-20 16:52:40 Dutch dichtdoen MARCEL 2009-02-14 09:54:24 Dutch sluiten Patio 2007-04-19 10:03:43 Dutch toedoen MARCEL 2009-02-14 09:54:52 ≈ Dutch afsluiten Purodha 2010-09-20 16:52:40 English close show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added User Time word class verb Ascánder 2007-02-13 10:59:29 Ascánder 2007-02-13 10:56:06 English shut Ascánder 2007-02-13 11:06:37 French fermer Ascánder 2007-02-13 11:00:51 Georgian დახურვა Sopho 2007-06-30 18:28:55 German schließen show ▿hide ▵ Property Value Record life span Added Removed User Time User Time transitive verb Ortografix 2007-07-18 21:04:56 Tosca 2009-11-29 17:21:55 Ortografix 2007-07-18 21:04:19 Hebrew סגור Nadav 2007-09-08 10:34:09 Italian chiudere Ascánder 2007-02-13 11:00:04 Japanese 閉める Gon-no-suke 2007-05-07 21:49:08 Korean 닫다 Kipcool 2013-05-17 22:06:05 Kölsch zohmaache Purodha 2010-09-20 16:52:40 Portuguese cerrar Ascánder 2007-02-13 10:59:29 Portuguese fechar Malafaya 2007-02-13 11:14:50 Sicilian chiuriri Gaetanogambilonghi 2007-03-05 16:04:50 Swahili funga Gon-no-suke 2007-05-07 21:48:43 Swedish stänga Gon-no-suke 2007-05-07 21:48:22
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:zumachen"
