As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

User:Millosh/Notes

From OmegaWiki
< User:Millosh
Revision as of 07:03, 16 July 2008 by Millosh (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Translations of language names into Serbian[edit]

Language suffixes[edit]

  • If the ending sound is one of the vowels e, o, u, suffix is -anski.
  • If the ending sound is a, suffix is -nski.
  • If the ending sound is the vowel i, suffix is -ijski.
  • If the ending sound is k, suffix is -čki.
  • If the ending sound is one of the consonants g or h, suffix is -ški.
  • If the ending sound is one of the consonants č, š or s, suffix iz -ki.
  • Else: suffix is -ski.

Подсетник[edit]

  • Проверити све на -ј. Изгледа да сам у одређеном тренутку додавао суфиксе -ански, место -ски. И то систематски.
  • Проверити по суфиксима машински све на крају.