User:Purodha

Babel user information
ksh-N För heh dä Medmaacher es_en ripoaresche Shprooch de Mottershprooch. de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. en-3 This user has advanced knowledge of English. Template:babel-eng-GB-3 Template:babel-eng-US-3 la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest. ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. af-1 Hierdie gebruiker het basiese kennis van Afrikaans. bar-1 Der Benutzer kå a bisserl Boarisch. gmh-1 This user has basic knowledge of Middle High German (ca. 1050-1500). gsw-1 Dää Benutzer cha e bitzeli Alemannisch. Template:babel-hess-1 li-1 Deze gebroeker haet op basisniveau benöl van 't Limburgs. lb-1 Dëse Benotzer huet Grondkenntnesser vun der Lëtzebuergescher Sprooch. nds-1 Disse Bruker versteiht en beten wat vun Plattdüütsch. nds-NL-1 Disse gebruker hef op baosisnivo kennis van t Nedersaksies. nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands. pdc-1 Daer Yuuser do schwetzt en wennich Pennsilfaanisch Deitsch. pdt-1 Dis Benutza redt en bet Plautdietsch. pfl-1 De Bnudza babbld e bissl Pälzisch. sco-1 This uiser can contreibute wi a laich level o Scots. sli-1 Dieser Benutzer koann a wing Schläsch. stq-1 Dissen Benutser behärsket Seeltersk ap gruundlääsende Ieuwene. swg-1 This user has basic knowledge of Swabian. sxu-1 This user has basic knowledge of Upper Saxon. vls-1 Deze gebruker kan e hêel klêen bitje e koutnansje voern in 't West-Vlams. vmf-1 Dr bearbajdâr ghôô Fränggisch iwârhaabds ärschd âmôôl aweng. wep-1 This user has basic knowledge of Westphalien. Template:babel-eur-1 lfn-1 Esta usor es poca capas de Lingua Franca Nova. tokipona-1 jan ni li toki lili e toki pona. Template:babel-Cyrl-3 Template:babel-Grek-1 Template:babel-Latf-3 Template:babel-Latn-4 Template:babel-Runr-1 This user is a contributor to the OLPC Children's Dictionary.
Users by language

Links:

• irc://irc.freenode.net/omegawiki
• http://en.wiktionary.org/
• http://ksh.wikipedia.org/
• http://de.wikiversity.org/wiki/Fachbereich%20Linguistik

Current Tasks:

• Import of Collections:
  • ISO 639-1 codes
  • ISO 639-2 terminologic codes
  • ISO 639-2 bibliographic codes
  • ISO 639-3 codes
  • ISO 3166-1 codes

for various languages.

• Translating Category:OmegaWiki pages to Kölsch.
  Parts already done.

To be worked upon:

• Swadesh_lists_for_lesser_used_European_languages

• Portal:eng/List of 1000 basic English words

• Expressions to be translated: deu ← eng
• Expressions to be translated: eng ← deu
• Expressions to be translated: ksh ← eng
• Expressions to be translated: eng ← ksh
• Expressions to be translated: deu ← ksh
• Expressions to be translated: ksh ← deu

• Expressions containing a comma
• Expressions containing a semicolon
• Expressions containing a slash
• [{{fullurl:Search:[}} Expressions containing an opening square bracket]
• [{{fullurl:Search:]}} Expressions containing a closing square bracket]
• Expressions containing an opening bracket
• Expressions containing a closing bracket
• [{{fullurl:Search:<}} Expressions containing an opening angle bracket]
• [{{fullurl:Search:>}} Expressions containing a closing angle bracket]

• ToBeDeleted
• tobedeleted

Opinion:

• Deficiencies of dealing with Language Codes in the Internet
  How IANA, ISO 639-1, ISO 639-2, SIL/Ethnologue, do (not) do their jobs.

Fun:

• Mißtranslated :-)